1.Celles des régions de montagnes sont plus anciennes et sont classées comme « non austronésiennes » et les langues officielles sont l'anglais, le tok pisin (pidgin) et le motu, la langue principale de la région de la côte sud.

1.高地语言更，可划归“非南岛语族”，官方语言英语、托克皮辛语（混杂语）和莫突语（南部海地区的主要语言）。

2.La Convention relative aux droits de l'enfant a été traduite en pidgin et on s'est efforcé de la promouvoir de différentes manières.

2.《儿童权利公约》已经被翻译成混杂语，并编制了各种材料来《公约》。

3.En outre, le travail a commencé sur une traduction de la résolution dans les langues locales et, pour la première fois, des histoires sur la résolution dans la langue des îles Tonga et dans l'anglais « pidgin » ont été publiées.

3.此外，已经开始把决议翻译成地方语言，并且首次以混杂式语言和汤加语刊登有关决议的故事。