Ne penses-tu pas que tu prendras du plaisir dans le process ?

你不觉得你会在这个过程中很开心吗？

Et quand j'éprouve de la jalousie, j'ai un petit process en deux étapes.

但忌妒时，会分成两来处理。

Et puis de toutes façons à la fin du process de macération, on va filtrer.

然后不管怎样，在浸渍结束后，们将进行过滤。

On peut vous considérer comme de véritables garants de méthodes et du bon déroulement des process.

们会把你们当做方法和进程运转良好的保证人。

On va devoir sûrement débriefer du nouveau process parce qu'on va devoir switcher pour quelque chose de plus simple.

们肯定要汇报新进展，因为们需要简化事情。

Quels sont les impacts concrets de cette décision sur le quotidien, le travail, les process et les méthodes utilisées?

这个决定对日常，工作，进和用过的方法有什么重要影响？

Il m'a expliqué que c'est compliqué de répondre à cette question car chaque process a ses avantages et ses inconvénients.

他说这个问题较为复杂，因为每种工艺都存在优劣取舍。

L'eau est une matière première vitale pour notre process.

- 水是们工艺的重要原材料。

Évidemment, c'est bien pour la firme pharmaceutique, mais ça ralenti probablement le process.

显然，这对制药公司有好处，但可能会减慢这个过程。

Il a été nettoyé ce matin par un process précis pour transporter de l'eau potable.

- 今天早上通过精确的流程清以运输饮用水。

Ce process, fait mécaniquement ici... Dans notre pays, il est fait manuellement.

- 这个过程，在这里是机械完成的......在们国家，是手动完成的。

Ouais allez process Oh là c'est..

是的，去过程哦，就是这样.

Quand on entend process, on a tout de suite tendance à penser boulot, mais finalement ça marche aussi pour le quotidien.

当们听过程，们马上区域想工作，但是最后这对日常也是有用的。

Encore une fois, c'est simple et on suit le même process que pour les deux habitudes précédentes.

同样，这很简单，们遵循与前两个习惯相同的过程。

Et quand j'ai fait ces leçons en vidéo j'ai découvert que j'aimais bien ce process écrire le script, préparer la vidéo, la monter etc.

当把课程录成视频时，发现很喜欢这个过程，写稿子，准备视频，剪辑等等。

Je crois que la bio inspiration et la nature nous permettent d'innover perpétuellement et de repenser nos process et nos systèmes de manière permanente.

相信，生物灵和自然可以让们不断创新，重新思考们的流程和系统。

Déposer dans le bac de tri des emballages et rien que des emballages, adopter les bons gestes facilite le process en centre de tri.

将包装放进分类箱，采取正确的措施会简化分类中心的流程。

Bien sûr que non, elle fait confiance au process, elle fait  confiance ou elle a confiance en les capacités de son fils.

当然不是，她相信这个过程，她信任或者她相信她儿子的能力。

Prendre la grosse tête, c'est le process, c'est la phase pendant laquelle tu deviens prétentieux.

Prendre la grosse tête是个过程，在这个过程中，你变得自负。

Le process, à partir du moment où on a réimplanté les reines, il va falloir quelques années pour qu'elles créent un nid qui va comporter plusieurs milliers d'individus.

这个过程中，一旦蚁后被重新引入，们将需要几年时间来创建一个包含几千个个体的巢穴。