有奖纠错
| 划词

Il existe une productivité basse dans la société antique par manque des outils.

由于缺少工具,古代社会里生产力低下。

评价该例句:好评差评指正

La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.

极大的增加了农村生产力的发展。

评价该例句:好评差评指正

Factory est une production orientée vers les entreprises, et une meilleure productivité.

本厂是一家生产型企业,生产能力优胜。

评价该例句:好评差评指正

Cette discrimination compromet également l'efficacité, la productivité et la croissance.

对效率、生产力和增长也有消极的

评价该例句:好评差评指正

Le Malawi vient de doubler sa productivité agricole en un an seulement.

拉维最近仅在一年内就使农业生产率翻了一番。

评价该例句:好评差评指正

Elles serviront aussi à renforcer la productivité et la spécialisation dans la région.

它将在促进该区域提高生产力和专业化方发挥作用。

评价该例句:好评差评指正

Deuxièmement, les bonnes conditions climatiques du printemps ont augmenté la productivité dans les champs.

第二,今年春季的好天气增加了农田里的生产力。

评价该例句:好评差评指正

Qu'est-ce que la productivité d'un visiteur médical et d'une force de vente ?

医药代表和销售力量的生产力指 ?

评价该例句:好评差评指正

L'automatisation des taches répétitives et des vérifications assure un gain de productivité et de fiabilité.

复性工作以及检查工作的自动化可以确保生产率和可靠性。

评价该例句:好评差评指正

Les faibles revenus des marchés de l'emploi traduisent la faible productivité dans une certaine mesure.

从某种程度上看,劳动力市场的低收入反映了低生产率。

评价该例句:好评差评指正

Le commerce des services dans les PMA était concentré dans des secteurs traditionnels à faible productivité.

最不发达国家的服务贸易集中于生产率很低的传统部门。

评价该例句:好评差评指正

L'économie informelle tend à favoriser la croissance de l'emploi et ce, au détriment la productivité.

非正规经济往往对就业增长帮助大,对生产力增长帮助小。

评价该例句:好评差评指正

Il traitera des succès fiscaux et économiques et il donnera de l'élan à la productivité.

它将处理财政和经济情况,并推动提高生产率。

评价该例句:好评差评指正

Les jonctions d'instances s'étant multipliées, la « productivité » des Chambres est en hausse.

由于很大数目的审判案现在是对若干名被告合并进行,所以分庭的“产量”已有增加。

评价该例句:好评差评指正

Notre objectif est d'accroître encore notre productivité au cours de l'année à venir.

我们的目的是进一步增加明年要完成的工作量。

评价该例句:好评差评指正

L'usine a une forte conception, de la productivité, l'innovation, l'excellent équipement et du support technique.

厂拥有较强的设计力、生产力、创新力,拥有精良的设备和配套的技术。

评价该例句:好评差评指正

La productivité s'est accrue de 5%.

生产效率提高了5%。

评价该例句:好评差评指正

Formation en faveur de la productivité des femmes.

对妇女进行培训,提高其生产率。

评价该例句:好评差评指正

Les innovations technologiques ont autorisé des gains de productivité.

技术创新提高了生产效率的增长。

评价该例句:好评差评指正

La question de la productivité agricole a été soulevée.

有与会者提出了农业生产力的问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bronchospasme, bronchospirochétose, bronchospiromètre, bronchospirométrie, bronchostaxis, bronchosténose, bronchostomie, bronchotétanie, bronchotome, bronchotomie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Cependant, la plupart perdaient toute productivité dans leur travail bien plus tôt.

其实大部分人早这之前就失去了工作能

评价该例句:好评差评指正
《调音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Tu veux me virer pour gain de productivité?

高了也要炒我鱿鱼吗?

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

La productivité est alors bonne, grâce à la rationalisation et à l’automatisation.

由于合理调整和自动化,生率高。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

En 2012, chaque travailleur a reçu une prime de productivité de 3500 euros net.

2012年,每个工人获得了3500欧元的生奖金。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

D’abord, un constat:depuis la fin de la guerre, la productivité de l’agriculture a plus rapidement augmenté que celle de l’industrie.

首先,有一个证明:战后,农业生工业生率增加得更快。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

D’une part, elles détruisent des emplois puisqu’elles permettent d’améliorer la productivité tout en réduisant le personnel.

一方面,新的技术影响就业,因为新技术可以员工数量减少的情况下高生

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et maintenant, la productivité, c'est quelque chose qu'on retrouve dans tous les domaines, aussi bien à l'école que dans le sport ou les tâches domestiques.

,我们能够所有领域发现生校梨,还有运动领域或者家务领域。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Les nazis y répondent en effet en dispersant leurs usines en campagne et en redoublant d'efforts pour accroître leur productivité.

纳粹的对策是将工厂分散农村,并加倍努高生

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Si vous souhaitez être plus productif, j'ai également une formation sur la productivité sans stress qui vous aidera à faire plus en faisant moins d'effort.

如果你希望更有效率,我还有一门关于“无压生”的培训,它会帮你实现,付出更少的努,取得更多的成就。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Comme les patrons d'usine voulaient savoir exactement combien d'épingles leurs ouvriers pouvaient fabriquer en une journée, ils se sont mis à mesurer la productivité.

正如工厂主想确切地知道工人一天能制作多少个别针,人们开始衡量生

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

Résultats : une augmentation spectaculaire de la productivité et de la qualité assortie d’une réduction tout aussi spectaculaire de la consommation d’eau et d’engrais de l’ordre de 50 %.

量大幅增长、品质大大改善的同时,水和肥料的消耗量也大幅减少,减少了50%左右。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Dans la société industrielle, qui a tendance à tout mesurer en termes de productivité et de rendement, les personnes « âgées » sont condamnées à être des « exclus » .

工业社会趋向于只注重生和收益,而老年人则逐渐被工业社会所排挤。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Aujourd'hui, nous allons parler d'un ennemi redoutable en ce qui concerne votre productivité : je veux ici parler des interruptions.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Si vous me suivez depuis un moment, vous savez que je suis passionné d'optimisation, de productivité, de motivation.

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

En fait, la productivité, dans tous les domaines, commence toujours par ce que je vous ai dit aujourd'hui : le pourquoi.

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Jetez un petit coup d'œil à la page et vivez la productivité sans stress.

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Par  exemple Iris elle va parler de productivité, de sa routine du matin.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Et le fait de changer de lieu m’a vraiment permis d’augmenter, entre guillemets, ma productivité.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Alors c'est une effectivement une des conséquences de la de la productivité, c'est de créer un peu moins d'emploi, toute chose égale par ailleurs.

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Et j'ai une formation sur la productivité sans stress : comment faire plus, mieux en étant moins stressé et plus heureux ?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


brontophobie, brontosaure, bronzage, bronzant, bronze, bronzé, bronzée, bronzer, bronzette, bronzeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接