Le Bureau des services de contrôle interne a noté aussi que la Division des achats avait expressément demandé à la Section du transport aérien d'évaluer s'il était possible de préenregistrer quatre vendeurs qui avaient répondu à chacun des six appels d'offres.

监督厅进一步指出，采购司明确要求空运科对全部参与六项招标的四家供应商的预先登记资格作出。

De plus, si vous n'avez pas assisté à la réunion du Groupe de travail à composition non limitée de Montréal mais si vous êtes en mesure de vous faire préenregistrer et de nous adresser une photographie numérique, nous pourrons établir votre badge à l'avance et accélérer de ce fait votre enregistrement.

外，如果您先未出席不限额工作组在蒙特利尔举行的会议、但已提作了与会登记，而且已向我们发送了数码照片，则我们将能够提准备好您的会议出入证，从而加速与会注册事宜的办理速度。