Je préfère acheter et télécharger les albums sur Internet.

我更軎欢在线购买和下载唱片集。

Non, non, ça ne fait rien. C’est pour Paris. Je préfère appeler un coursier.

不了，不了，没有关系的。是寄给巴黎的，我宁愿叫个快递员（算了）。

Ah! Céline, elle est d'accord avec moi. Elle aussi, elle préfère partir.

啊！Céline，她很同意我啊，她也更想离开呢。

Et tu préfères le rouge ou le bleu?

红色还是蓝色，你更喜欢哪个？

Ma partie préférée du visage, c'est l'arc de Cupidon.

我最喜欢的面容部分是丘比特之弓。

– Tu préfères grimper vers les montagnes ? demanda Keira, très agacée.

“难道你宁愿一路翻越岭？”凯拉恼火地反问。

Je croyais que le soda était votre boisson préférée.

我以为汽水是你最喜欢的饮料。

– Mais je crois que je préfère les balais.

“但我像更喜欢骑着扫帚飞行。”

Elle préféra toujours croire et faire croire qu'il était parti faire carrière en Amérique.

从此以后，她一直假装自己的父亲是去了美国工作。

Trois fois plus de Français préfèrent la mer à la montagne.

超三成的法国人喜欢海多于。

Oui, tu as raison. Et comme plat chaud, que préfères-tu ?

是，你说的对。那热菜你更喜欢什么？

Tu ne veux pas essayer celleci, plutôt ? Je la préfère.

你不如可以试试这条。我喜欢这条。

Du vélo, mais ils préfèrent la musique.

骑车，但是他们更喜欢音乐。

Ma pièce préférée, c'est ce manteau par Phoebe Philo Céline.

最喜欢的作品是菲比·菲洛·席琳的这件套。

C'est vrai que l'améthyste est ma pierre préférée.

的确，紫水晶是我最喜欢的石头。

D. Désolé, je préfère partir tout de suite.

对不起，我想马上就出发。

Donc, je préfère les garder très précieusement dans mes petites consoles.

所以我喜欢它们，我把它们非常小心地放在我的小桌子上。

Pas question ! Je ne prends jamais de bœuf ! Je préfère les légumes.

不行！我从不吃牛肉！我喜欢蔬菜。

Sinon, voilà ma pièce préférée, je crois, vintage.

除此之，这是我最喜欢的作品，一件复古的服装。

Le problème c'est que moi, je comme tout le monde, je préfère les séries américaines.

但问题是，我和其他人一样，我更喜欢美剧。