有奖纠错
| 划词

La mise en œuvre d'une stratégie de régionalisation de l'encadrement périnatal peut être considérée comme un des facteurs permettant de réduire la mortalité maternelle et infantile.

采行按照地区提供产期协助的战略,可视为旨在降低孕产妇和产期死亡率的一项决策。

评价该例句:好评差评指正

S'agissant du cancer du col de l'utérus, le programme maternel périnatal et le programme de santé génésique et de planification familiale traitent le problème et consacrent des fonds au dépistage dans leurs domaines d'activité respectifs.

关于宫颈癌,产期产妇的计划以及生殖康和计划生育规划包括了,并为在高发区消灭这种疾病拨了专款。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre du programme maternel périnatal qui relève du Plan de réduction de la mortalité maternelle on s'attache à étendre les contrôles prénatals et le suivi des accouchements en établissement avec fourniture de médicaments en vue de soins gratuits dans les zones pauvres pour 24 % des accouchements enregistrés dans le pays (environ 150 000) et pour 10 % des cas d'urgence en obstétrique.

目前也在执行一项产妇计划,它是降低母亲死亡率计划的组成部分。 由于计划的执行,扩大了产前检查的覆盖面,对新生儿的理已形成制度,在贫困地区用药是免费的,受益婴儿占全国全部新生儿的24%(约为150 000),其中有10%为产科急诊。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


voiture-bar, voiturée, voiture-lit, voiture-poste, voiturer, voiture-restaurant, voiture-salon, voiturette, voiturier, voiturin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接