有奖纠错
| 划词

Si le saumon fumé est bien salé, ne salez pas trop l'appareil à quiche.

如果三文鱼很咸,那就不要放太多盐。

评价该例句:好评差评指正

La quiche lorraine est bon à déguster.

洛林饼尝起来不错。

评价该例句:好评差评指正

La quiche lorraine arrive sur les tables pour la première fois en 1605.

在1605年,洛林饼第一次出现在餐桌上。

评价该例句:好评差评指正

Pour une quiche plus légère, remplacez la moitié de la crème fraîche par la même quantité de lait.

如果让这道菜更清爽,请用牛奶替换一半的等量奶油(我歪打正着)。

评价该例句:好评差评指正

Les Nations Unies ont entrepris d'importantes activités sur la question, y compris la mise sur pied de l'Instance permanente sur les questions autochtones, dont un des membres est un Maya Quiche du Guatemala.

在这个问题上也采取了一些重要行动,包括创建土著问题常设论坛,论坛的成员之一是危地马拉的Quiche Maya。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plafonner, plafonneur, plafonnier, plagal, plagale, plage, plage de lyse, plagéagé, plagiaire, plagiaplite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Donc voilà comment on fait la quiche lorraine en moins de deux minutes.

这就是两分钟内做出洛林馅饼的方法。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Regardez comme elle est jolie ! Cette petite quiche lorraine !

你们看,这个洛林火腿馅饼是多么漂亮啊!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

En Lorraine, la quiche est la spécialité de la région.

到洛林地区,当地产是猪油火腿蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Envoyez moi vos photos de vos quiches. À très bien tôt.

把你们最漂亮的火腿馅饼图片发给我哦!再见!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Ok donc là ma quiche est prête, je vais venir l'enlever du four

了,火腿馅饼已经烤熟了,我要把它从烤箱里拿出来。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Aujourd'hui c'est une petite soupe, une quiche, une salade et les desserts, Cookie. - C'est top.

今天,有一份汤,一个乳蛋饼,一个火腿馅饼和一盒甜品,里面有饼干。- 很

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine

Moi, je vais les faire rissoler, c'est pour enlever tout le gras parce que j'ai pas envie qu'il se mette dans ma quiche.

我要把肉煎成金黄色,以除去油脂,因为我不喜欢火腿馅饼里有太多油脂。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Qui est venu pour manger les quiches de Bernadette ?

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2

Et toi, la quiche, tu l'as fait très bien.

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2

Ce qui serait bien, c'est une grande salade, une énorme quiche.

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est ce qu'on jette comme si on faisait une quiche, mais on met ça dedans.

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Charlotte et ses filles vont préparer une quiche aux feuilles de radis qu'on appelle des fans.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年7月合集

Non mais dites donc, vous me prenez pour une quiche !

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2

Et pour la quiche, tu as besoin de quoi?

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Il y a des hommes qui sentent la quiche, d’autres qui sentent le mojito.

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Préparation d'un velouté à base d'épluchures de carottes, puis chips à base d'épluchures de pommes de terre, et enfin, une quiche aux fans de radis.

评价该例句:好评差评指正
festival2

ABDEL : Tu ne sales pas quiche ? Je mets du sel. non ?

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2

Comment tu l'as fait, ta quiche?

评价该例句:好评差评指正
Festival Niveau 2

Reprise du complément d'objet direct et répéter à comment tu l'as fait ta quiche?

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

C'est la quiche de votre vie, une émission où les candidats cuisinent et se font défoncer par un jury qui se la pète, faites-moi voir cette andouillette. elle est dégueulasse cette andouillette.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


plaignant, plaignard, plain, plain-chant, plaindre, plaine, plainer, plainte, plainte principale, plaintif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接