有奖纠错
| 划词

Je ne sais pas de quoi vous parlez.

知道您在说什么。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de quoi être fier.

没有什么值得骄傲的。

评价该例句:好评差评指正

C'est un poulet, quoi !

什么!他是个警察!

评价该例句:好评差评指正

C'est juste un rhume, il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

别大惊小怪了,只是感冒而已。

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.

论做什么之前,考虑到父母的意见。

评价该例句:好评差评指正

Voilà par quoi on a commencé.

人们就是从这个开始的。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes deux ? C'est quoi ce délire ?

你们有两个?怎么回事?

评价该例句:好评差评指正

Monsieur, répondit le gros homme avec un bâillement, de quoi ?

生,谢我什么?”胖子打了一个呵欠,道。

评价该例句:好评差评指正

Et voilà. Conclusion, apprenez à faire la cuisine, sinon vous devrez manger n’importe quoi.

总结,小朋友们,你们学习做会吃很好合的东西.

评价该例句:好评差评指正

Eh bien, je suis tellement faim que je pourrais manger n'importe quoi en ce moment.

好吧,我感到非常饿,我可以吃了。

评价该例句:好评差评指正

Alors, à votre avis, c'est quoi le métier que je mime ?

“好了,你们觉得我模仿的是什么职业?”

评价该例句:好评差评指正

La vocation c'est quand vous vous sentirez capable de faire n'importe quoi pour un métier.

天赋就是管什么情况下你感觉自己能做好工作的时候。

评价该例句:好评差评指正

Vous voyez quoi, là ? -Mon tabac.

你朝那边看见什么?

评价该例句:好评差评指正

Mais a quoi bon te mentir .

但对你撒谎又有何好处.

评价该例句:好评差评指正

Tu faisais quoi, avant la prison ?

你为什么会进了监狱,钢蛋?

评价该例句:好评差评指正

Tu voudrais voir quoi en mourant ?

在你最后一眼你想看见什么呀?

评价该例句:好评差评指正

Mais à quoi tu penses vraiment ?

但是你真正的想法是什么?

评价该例句:好评差评指正

C’était quoi déjà ton truc de multipropriété ?

那个叫多方共有权的玩意儿,是怎么回事?

评价该例句:好评差评指正

Quoi vous faites quand affronterez le passé?

面对过去你会怎么做?”

评价该例句:好评差评指正

Alors les épines, à quoi servent-elles ?

那那些刺用来做什么呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vairée, vairon, vaisseau, vaisseau Luo, vaisseaux, vaisselier, vaisselle, vaissellerie, vakouf, val,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小托托

Il lui faudrait une petite maison avec de quoi manger.

它需要一个小房子,房子里还得有吃的。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Moi, moi, moi aussi, je peux trouver n’importe quoi.

我我我,我也是侦探,我什么都能找得到。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Elle ne s’intéresse pas à la mode. Elle s’habille vraiment n’importe quoi .

她对时尚感兴趣。她穿得很随便。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Un détective, c’est une personne très importante, parce qu’il peut retrouver n’importe quoi.

侦探是个很厉害的人,他什么都能找到。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Ah bon ? C'est quoi moi, alors ?

啊?那么我是什么?

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

En 1875, mais c'est quoi le rapport?

1875年,但这有什么关系?

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Mais au fait, c'est quoi un déchet ?

但其实,什么是垃圾?

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Attend, je t'arrète, c'est quoi ce moustique ?

等等,等等,这是什么蚊子?

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》合集

Le problème, c'est que je ne sais même plus quoi.

问题是我记得丢了什么。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Quoi tu veux quoi d'autres, t'es pas content ! !

还想要什么呢,兴了是是!

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

En plus, si je fais n'importe quoi ça va me déprimer.

此外,如果我什么都干,我会很疲惫。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Merde merde, je dis quoi, je sais pas quoi dire moi. Merde merde.

该死,我该说什么,我知道说什么啊,该死。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Bon en tout cas, voyage, c'est quoi le problème avec voyage ?

好言归正传,voyage,这个词难点在哪里呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Et, vous, Monsieur, en quoi êtes-vous concerné ?

呢,先生,主要负责什么?

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Non, il ne fait pas n’importe quoi, mais il est libre.

,他什么都做,但他是自由的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Eh. c'est quoi, c'est un spray, je peux voir comment... à quoi ça ressemble ?

啊,这是什么,这是一个喷雾器,我这道怎么用… 把它放在哪里?

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Nos chiens ? Et pour quoi faire ?

我们的狗?是要干什么呢?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Et toi, Clémence, tu fais quoi ?

呢,Clémence,做些什么?

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Et toi, Virginie, tu fais quoi ?

呢,Virginie,做点什么呢?

评价该例句:好评差评指正
地道法语短句

Quoi ! Comment tu fais pour être aussi étourdi!

神马?!怎么也这么冒失!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


valetaille, valeter, valetine, valette, valétudinaire, valeur, valeur par défaut, valeureusement, valeureux, valga,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接