Les cordages de cette raquette sont en Nylon.
这个球拍的
尼龙材质的。
Soucieuse de renforcer la sécurité de ses observateurs sur le terrain, la MINURSO a l'intention d'équiper ses nouveaux véhicules de patrouille de dispositifs de protection appropriés, dont des détecteurs de mines, des raquettes de démineur et des marqueurs d'itinéraire sûr.
为改进实地联合国
察员的安全与保护，西撒特派团计划在新的巡逻车上配备足够的防护装备，包括探雷器、防雷靴以及安全脚印标识。
L'acquisition de détecteurs de mines, de raquettes de démineurs et de marqueurs d'itinéraires pour chaque base d'opérations est indispensable pour améliorer la sécurité des observateurs militaires, accélérer l'acheminement des secours en cas d'accident de mine terrestre en cours de patrouille et sécuriser la traversée des champs de mines lors de l'évacuation des blessés.
需要为每个队部购置探雷器、雷区安全鞋和安全脚印标识，以提高察员的安全保障，更快速地应对巡逻期间的地雷故，并提供后撤受伤人员通过雷区的安全通道。
Comme indiqué aux annexes I et II, le coût de la formule « mini » s'élèverait, selon les estimations, à 2 600 dollars pour les équipements (ballons de volleyball, raquettes et volants de badminton, ballons de football, cordes à sauter, ballons de rugby et de football américain, tapis d'exercice, fontaine à eau et réfrigérateur) et à 40 500 dollars pour le bâtiment.
附件一和附件二指出，一个“迷你”型成套设施物品费用大约为2 600美元，设施费用大约为40 500美元，其中将包括排球、羽毛球和足球成套器材、跳绳、橄榄球和足球、运动垫、水冷却器和一台冰箱，以及其它物品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
历年中考dictée真题 Dès qu’ils étaient au complet, ils partaient, promenant la raquette le long des grilles rouillées des jardins devant les maisons, avec un grand bruit qui réveillait le quartier et faisait bondir les chats endormis sous les glycines poussiéreuses.
一旦完成，他们就离开了，沿着前院生锈的大门喧闹的走着，巨大的声响惊醒了邻里，沉睡的猫咪在尘土飞扬的紫藤下跳动。
Ah ! par tous les saints de l’olympe et par tous les dieux du paradis, je n’étais pas fait pour être parisien, c’est-à-dire pour ricocher à jamais, comme un volant entre deux raquettes, du groupe des flâneurs au groupe des tapageurs !
啊！我向奥林匹斯的每个圣者和天堂里的每位天神宣告，我原就不该做巴黎人的，就是说，永远象个羽毛球似的，在两个网
间来去，一下落在吊儿郎当的人堆里，一下又落在调皮捣蛋的人堆里！
得了比赛。
。
