C'est lui donne leur forme rebondie à nos fesses! Hmm!

这就是让我们屁股有弹性原因! 嗯！

Mais au lieu de tomber normalement, j'ai rebondi dans le jardin jusque sur la route et tout le monde était ravi.

飞过整个花园，摔到马路上。他们都高兴极了。

D'autres les suivirent plus rapides coulant comme les gouttes d'eau qui filtrent d'une roche, et tombant régulièrement sur la courbe rebondie de sa poitrine.

好些流得更迅速一些泪又跟着来了，一滴滴从岩石当中滤出水，有规则地落到了她胸脯突出部分曲线上。

Un front pâle, deux yeux qui vous regardaient, des perruques se déroulant sur l’épaule poudrée des habits rouges, ou bien la boucle d’une jarretière au haut d’un mollet rebondi.

一个灰白前额，两只瞧着你，红色衣服肩头披散着扑了粉假发，或者在滚圆腿肚子上方．有个松紧袜带扣子。

En 2013, l'indicateur de cinq pays d'Asie a rebondi à 99,4, un signe potentiel de croissance économique.

Mais je rebondis sur ce que vous dites parce que c'est très intéressant.

Je rebondis sur cette sur cette question des jardins, monsieur, évoquer la beauté des des jardins.

Cette querelle a rebondi dans les couloirs des nations unies pendant toute la semaine dernière jusqu'à à ce weekend.

Oui, je rebondis sur le chiffre, les chiffres qui ont été donné, une personne sur 10 peut être touchée par une dépression dans le monde.

Après 20 % de baisse d'activité l'an dernier, elle a rebondi. Elle vient de réaliser une acquisition importante et va investir plusieurs dizaines de millions d'euros dans une nouvelle usine.

Venons-en à présent à Berlin, deux jours après l'attentat contre le marché de Noël qui a fait 12 morts et 48 blessés. L'enquête a rebondi aujourd'hui, les policiers ont progressé, Florent

Pas de commentaire de la part du gouvernement israélien pour l'instant... mais l'affaire a déjà rebondi à Washington, où le Département d'Etat parle d'un " acte préoccupant et sans précédent" si le projet était mené à son terme...