Cela ne vous regarde pas.
这不关你的事。
Il faut regarder les choses en face.
应该正视现实。
Regarde ! Ils ont l'air heureux !
看!看上去多幸福!
Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!
天哪,看吃饭的样子,简直是狼吞虎咽!
On me regarde de la tête aux pieds.
人从头到脚打量我。
Maman, je veux regarder les hippopotames.
妈妈,我想看河马。
Les filles aiment se regarder dans le miroir.
女子爱子。
On arrive. Regarde, on voit déjà la piste.
我到了,看,我已经看到小道了。
Je veux regarder un spectacle d'ombres chinoises.
我想看中国皮影戏表演。
On regarde une émission télévisé en famille.
我全家一起看电视。
Elle se regarde dans le miroir.
她子。
Regardez là-haut, faites attention!
看那上面,小心!
Il ne regarde que l'intérêt public.
只考虑大家庭的利益。
Il regarde les enfants courir sur la plage de sable.
看着子沙滩上跑。
Il regarde autour de lui.
四下看了看。
J'aime bien regarder les étoiles.
我喜欢看星星。
Nous regardons par la fenêtre.
我从窗口望去。
On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.
打招呼前我互相注视了很久。
Ce taureau est en train de te regarder, attention!
这头公牛正看着你,当心!
Je dis que je regarde le menu.
我说给我看下菜单。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Après la toilette, il se regarde un peu dans la glace.
洗漱完毕,他又照了照镜子。
Mes affaires, ça ne te regarde pas.
我的事情和你无。
Parce que. Ça ne te regarde pas.
因为 跟你没系。
Mais, fifille, ça ne me regarde pas.
“乖乖,这可不我的事。
Ça non plus, ça ne te regarde pas.
这也跟你没系。
Bon alors... je regarde... la semaine prochaine...? Euh... vendredi ?
嗯我看看...下周?额...周五?
Merci d’avoir regardé et de partage cette vidéo !
谢谢您观看和分享这个频!
Je n’ai rien inventé en fait, j’ai juste regardé.
实际上我没有创任何东西,我只是观察了。
Que monsieur ferme les yeux ! que monsieur ne regarde pas ! »
“先生快闭上眼睛吧! 先生千万别看!”
Merci d’avoir regardée et de partager ma recette !
谢谢您观看并分享我的食谱!
Ce sera gentil, tu sais. Moi aussi je regarderai les étoiles.
“这将是美好的,你知道,我也一定会看星星的。
Regardez avec quel amour, il continue à regarder son maître.
看它眼神里饱含爱意,一直注己的主人。
Oui, elle repose un peu maintenant ! répondit Charles, qui la regardait dormir.
“是的,她现在安静一点了!”夏尔看她睡了才说。
Alors, Trotro, tu es prêt pour prendre ton bain? Oui, maman, regarde, j’ai tout préparé.
托托,你准备好洗澡了吗?是的,,你看,我准备好了所有东西。
Moi, je fouille dans les arbres. Et vous, les amis, regardez bien dans le jardin.
我去树里找找。朋友们,你们去花园看看。
Dans la cuisine, Bernard est en train de préparer un plat Corinne le regarde.
在厨房,Bernard正在做菜。Corinne看他。
Surmontant ses frissons, Wang Miao regarda le Jugement Dernier découpé en plus de quarante morceaux.
克服双手的颤抖,汪淼拿起了他放在草帽上的望远镜,观察被“飞刃”切割成四十多片的“审判日”号。
L'émission la plus regardée ce soir-là est “Le plus grand Cabaret du Monde”.
那晚上看得最多的节目是Le plus grand Cabaret du Monde。
Depuis quand tu regardes le foot?
你什么时候开始看足球的?
Bouleversant. - Quand il regarde la pluie tomber.
很动人。还有他看雨落下来的那个场景。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释