有奖纠错
| 划词

Euro 2008 en septembre.Le joueur de Newcastle, longtemps blessé la saison dernière, a rejoué 60 minutes en amical lundi après avoir manqué la pré-saison de son club.

这位纽卡斯尔的球员,上个赛季长时间受着伤病的困扰,在星期一的友谊赛踢了60分钟,之了俱乐部的热身赛。

评价该例句:好评差评指正

De plus, si certains des interlocuteurs actuels de la MINUK au sein des Institutions provisoires ont reconnu que la multiethnicité est le seul avenir possible pour le Kosovo et que la communauté majoritaire en particulier est responsable du bien-être des groupes minoritaires, il n'en reste pas moins qu'il existe encore des forces radicales qui se préparent peut-être à rejouer un rôle sur la scène politique.

此外,尽管临时机内目前和科索沃特派团谈判的一些多族裔和睦共处是科索沃未来唯一的选择,并且多数族裔特别有责任保护少数族裔的福祉,但激进力量仍然存在,他们可能正在准备发动政治复兴。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


soûtra, souvenance, souvenir, souvent, souventefois, souventes fois, souverain, souverainement, souveraineté, souverainisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ensuite, ils vont jouer, elle va donner d'autres explications, ils vont rejouer, etc.

接着他们玩游戏,Emma再作一,然后再玩游戏。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Bloquée par la maladie, cette troupe s'était vue contrainte, après accord avec notre Opéra, de rejouer son spectacle, une fois par semaine.

剧团被疫病封锁之后,只得与歌剧院签约,每期重演一场《俄耳甫斯》。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑森林》法语版

Puis, la scène grandiose s'étant produite dans le système 275E1 à quatre-vingt-quatre années-lumière du nôtre sera rejouée : Mercure trouera la zone convective du Soleil et, dans les profondeurs de la zone radiative, une grande quantité de matière solaire jaillira soudain.

接下来,在八十四光年外的275E1发生的事就会在太阳上重演:太阳的对流层外壳将会被穿,深处辐射层中巨量的恒物质将高速射入太空。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Il n'a jamais pu rejouer au mini-golf.

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Tu veux rejouer à une partie de l'avenir ?

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Vous rejouez les informations pendant le sommeil pour les consolider.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年4月合集

Zlatan Ibrahimovic pourra rejouer début mai.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年12月合集

Le Groupe B rejouera la finale du dernier Mondial avec l'Espagne et le Pays-Bas face à face.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Du coup après je suis parti rejouer avec ma copine et j'ai passé à autre chose.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Donc oui, certes on se parle, mais parfois, par exemple, on peut imaginer qu'on parle d'autre ou rejouer des conversations qu'on a vécu.

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Cette fois, il lui donna trois billes son maître, et, s'en allant le lendemain matin, une fois de plus, jack devient juste le tarif de rejouer.

评价该例句:好评差评指正
ABC B2 200 EXCERCICES

J'ai beaucoup amélioré mon niveau en rejouant mes rôles, en essayant d'y mettre la même émotion. Ça m'a appris énormément. Ma mère a toujours voulu me faire apprendre le français par amour du cinéma.

评价该例句:好评差评指正
ABC B2 200 EXCERCICES

Mais surtout j'assure moi- même le doublage de mes rôles dans la version française de mes films. Tous les deux ans, je viens à Paris et je prends quelques jours pour rejouer mes personnages en français.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sovkhoze, soxhlet, soya, soya-kaikyo, soyer, soyeuse, soyeux, Soyouz, sozal, sozoïodol,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接