Je voudrais réserver une table dans votre restaurant.
我在你们餐厅张桌。
Je vais réserver une chambre.
我要间房间。
Il exigea, avant de signer, qu'on lui réserverait ce droit.
签字前, 他要求保留这权利。
La cérémonie s’est déroulée dans la salle habituellement réservée aux mariages, au domaine de Grammont.
整个仪式在通常仅负责异性婚礼的礼堂进行。
Vous pouvez réserver une place pour demain.
您可以张明天的。
Je voudrais réserver trois places pour Grenoble.
我三个去格勒诺布尔的座位。
Je voudrais réserver une chambre pour deux.
我套人房间。
Peut-on réserver une chambre d'hôtel ici ?
这儿能旅馆房间吗?
Egoutter et écraser avec la fourchette le thon, réserver.
沥干,用叉切碎金枪鱼。放好。
Je voudrais réserver deux billets de TGV du pour Marseille.
我张九号去马塞的火车票。
Bonjour, je voudrais réserver une chambre à un lit .
你好,我个单人间。
Rectifier l'assaisonnement et réserver au chaud au bain-marie.
调味并把汤隔水加热。
Ajouter le vinaigre blanc et réserver pendant 5 min.
加入白葡萄酒醋,静置5分钟。
Vous feriez bien de réserver si vous ne voulez pas voyager debout.
假如您不站着旅行的话,尽快去票。
Râper et réserver à part les pommes de terre et les carottes.
另外擦土豆和胡萝卜,放好。
Vous pouvez vous inscrire sur internet pour réserver ce livre.
你可以在网上登记借这本书。
La suite de la procédure a été réservée.
随后的程序有待进步决。
Dix semaines sont désormais réservées au père.
目前,父亲享有十周的假期。
Jusqu'à récemment, la diplomatie était réservée aux hommes.
直到最近,外交部门直都是由男人占领。
Est-ce que vous pourriez me réserver une place dans le train ?
您能否为我张火车票。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais non, Axel, je la réservais pour toi.
喂,你明白吗,我把这一口留给了你,阿克赛!”
Je regrette, monsieur, ces places sont réservées aux animaux.
抱歉,先生,这些座位是留给动物。
Où allions-nous maintenant, et que nous réservait l’avenir ?
那么现在我们要去哪里呢? 以后我们还有什么呢?
L'année dernière les seize premières places étaient réservées à des universités américaines.
去年前16个名额都是被美大学占有。
Il semblerait que les années à venir nous réservent d'agréables instants.
似乎接下来几年我们过日子会比较。
Aujourd’hui, les rues pavées de la petite France sont réservées aux piétons et aux cyclistes.
今天,小法兰西鹅卵石街道是留给行人和骑自行车人。
Anthony traversa une zone de jeu réservée aux enfants et entra dans la station-service.
安东尼穿过乐区,走进服务中心。
Mais vous pouvez quand même bénéficier d'une réduction si vous réservez longtemps à l'avance.
但如果您提前预定,您还是可以享受优惠。
Pour en réserver trois autres au travail solitaire.
以便腾出其他3个下午,独自工作。
Si le livre est déjà prêté, vous pouvez vous inscrire sur Internet pour le réserver.
如果这本书已经借出去了,您可以在网上登记预约。
Que lui réservait cette fois-ci la providence ?
这次命运又会将她带向何方?
Bonjour, je voudrais réserver des billets de train, s’il vous plaît.
您,我想预订火车票。
Bonjour. Je voudrais réserver trois places pour Grenoble.
您。我想预定三个去格勒诺布尔座位。
Bon, je vais réserver cette chambre alors.
吧。就要这个房间。
Et vous souhaitez réserver pour quelle date?
您希望预订什么时候呢?
À la Réserve même, la veille du mariage.
“在瑞瑟夫酒家,就在吃喜酒前一天。”
Je désire réserver une table pour trois personnes.
我想要订一张三人桌。
Elle était réservée uniquement au plus petit.
她只留给最小。
J'appelle pour réserver une table pour dix personnes.
我打电话来是想预定一张十人桌。
Je voudrais réserver un salon privé pour ce soir.
我今晚想要个单间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释