Tu aurais dû sauter sur l'occasion.
你本应该抓住机遇的。
Il faut beaucoup de courage pour sauter en parachute .
跳伞需要足够的勇气。
Tu ne l'as pas vu? Ça sautait pourtant aux yeux!
你没看到吗？这太明显了！
Il me faut du courage pour sauter en parachute .
对我来说跳伞还需要点勇气。
Hier nous avons mangé du rosbif avec des pommes de terre sautées.
昨天我们吃了烤牛肉豆。
J'aime des pommes de terre sautées.
我很喜欢吃煎豆。
Et les enfants de sauter et de crier.
于是孩子们就跳呀嚷呀。
Il a fait sauter un édifice à la dynamite.
他用炸药炸掉一栋建筑。
Eugenie sauta d'un bond au cou de son pere.
欧叶妮扑上去住父亲的脖子。
A ce-moment ci,arriva un monstre en sautant.
就在这时候，一蹦一跳，一跳一蹦，来了一个怪物。
Les enfants (courir), (sauter) sous le beau soleil du printemps.
孩子们在春天温暖的阳跑、跳。
Il faut assez de courage pour sauter en parachute .
Tous, voyons ! Avez-vous déjà vu une maison sauter ?!?
随便哪一个,你看过会跳高的大厦吗?
Il sauta en l’air, mordit un orteil et s’en alla.
他跳起来咬掉了其中的一个脚趾头并离开了。
24.Quel animal peut sauter plus haut que l'Empire State Building ???
什么动物能跳得比帝国大厦还高?
Mises face à face, les similitudes entre les deux sautent aux yeux.
放在一起比较，两人造型的相似度显而易见。
Elle est toujours en train de courir, de sauter et de parler.
她总是跑来跑去，蹦蹦跳跳得，话很多。
Les trois pilotes sautent en parachute et atterrissent dans différents endroits de la capitale.
机上三名驾驶员跳伞逃生并着陆在法国首都的不同地方。
N'écoutant que son courage, Jojo sauta à l'eau pour sauver les passagers.
但是他的勇气闻名不如见面，小周周果断地跳水去救那些乘客。
Tout à coup nous sautâmes en entendant un cliquetis métallique près de la barrière.
突然我们都听到到金属撞击的声音，就在栅栏后面。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Un saut" de... Sauter ! - Hop ! Sauter, faire un saut, ouais.
跃saut！跃，一下，没错。
Il y a plein d'hommes comme ça, qui sautent.
有很多这样的人，来去。
À moi ! cria le duc, et en même temps il sauta sur son épée.
“来人啊！”公爵大叫道，同时向剑冲过去。
C'est du poulet basquaise servi avec des haricots verts, et des pommes de terre sautées.
巴斯克童子鸡，配有四季豆和嫩煎的土豆。
Ici! Vous ne me voyez pas sauter?
在这！没看到我在吗？
Saute dans le camion, on y va !
“快点上车，我们要出发了！”
Il faut des jambes pour sauter et danser.
有用脚才能跃起舞。
C’est ce qui fait sauter les grains de sel.
这就是盐粒跃的原因。
Cela dit, il sauta légèrement sur le sable.
过这话，他轻快地在沙滩上。
Bien sûr qu'elle ne sautera pas ! « Cet homme-là veut faire sauter la Terre. Vous croyez ? »
当然炸不了。“这个男人能炸毁地球。您信吗？”
Les aviateurs se préparent. Ils vont sauter en parachute.
飞行员在做准备。他们将伞。
Sauter la barricade ! dit un sergent, et toi aussi !
“炸掉这街垒！”一个军，“也活不了！”
Je peux sauter. -Je peux nager.
我能。-我能游泳。
Ils me regardent en plus, avec ses pattes, prêt à sauter.
它们还在看着我，用脚准备起来。
Ce pont doit sauter! Il est en plein territoire ennemi, il est bien gardé, mais il doit sauter.
“这座桥得被灼掉！桥在敌占区中心，且戒备森严，但得被炸掉！”
On va faire sauter nos gnocchis.
我们把意大利丸子炒一下。
Ces dignes personnages s’assirent ; la cafetière sauta légèrement sur la table.
这些政要坐下来；咖啡壶在桌上微微滑动。
On est généreux, on les fait vivre, on les fait sauter.
我们很慷慨，来掂一下锅。
On fait sauter un peu de pommes simplement dans du beurre.
我们就简单用黄油把苹果煎一煎。
Ils descendirent doucement dans le jardin et sautèrent par-dessus les murailles.
他们轻手轻脚地走到院子里，过了围墙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
豆。
住父亲的脖子。
跑、
跃saut！
没看到我在
在哪里？
尼
有用脚才能
过这话，他轻快地
