Le vin est de jouir des sciences...
享受葡萄酒是人生的学问 !
Il a ligné son corps à la science.
他将自己的躯体捐给了科学。
Et c’est ce qui nous rend susceptibles des sciences ou des connaissances démonstratives.
正是这一点，使人们能够有各种科学及证的知识。
La physique quantique et la sociologie, par exemple, font-elles également partie de la science ?
再比如说量子物理学和社会学，难道他们也作是科学的一部分？
Situé à Zhongguancun, Beijing, 118, rue Main Nord, l'Université de Beijing Science Park Building 1.
坐落于北京市中村北大街118号北大科技园1号楼。
51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.
不了解，不会完全了解一门学问。
Il accède aux sommets de la science.
他登上科学高峰。
Cet homme est un abîme de science.
这个人学识渊博。
La science apportera le bonheur à l’humanité.
科学将造福于人类。
Cette méthode est la négation de la science.
这个方法是反科学的。
Ce n’est pas une magie, ou la science occulte.
这不是什么魔法，也不是神秘科学。
C'est un adepte des films de science-fiction.
他是个科幻片迷。
Je m'intéresse beaucoup aux sciences naturelles.
我现在对自然科学很感兴趣。
La science-fiction est un rêve pour les adolescents.
科幻小说是青少年的一种梦想。
Y a-t-il des questions auxquelles aucune science ne répond ?
有没有任何科学都不能回答的问题？
Lire les livres et cinemas en science humaine et le culture.
4看涉及科技人文的电影电视和书籍。
Y a-t-il une épistémologie ou philosophie française des sciences?
法国认识论或法国科学哲学是否存在？
L'esprit d'un seul homme ne peut embrasser toutes sortes de sciences.
一个人的智力不能掌握所有的科学。
La promotion de la science et de technologie mature et matériaux du patrimoine.
推广成熟的科学技术与文物保护材料的应用。
Beijing Science et Technology Co., Ltd point de congélation de la glace.
北京冰点冰科技有限公司。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Que ses expériences ont fait faire un grand pas à la science, sans doute ?
“一定因为他的实验大大地促进了科学的发展罗？”
J'avais pour femme et pour maîtresse la religion et la science.
仅有的两个情人是宗教和科学。
J'apprends les sciences politiques et la diplomatie.
正在学习政治学和外交。
Robert aimait les sciences, mais le français et l’anglais étaient les deux tragédies de sa vie.
罗贝尔喜欢自然科学，而法语和英语是他的两大悲剧。
Numéro 2: il a donné son cerveau à la science.
他把自己的大脑献给了科学。
C'est important d'en apprendre sur les sciences, sur tous les domaines techniques qui nous intéressent.
学习科学，学习自己感兴趣的领域是非常重要的。
Nous sommes dans une situation très ambivalente à l’égard de la science.
们生活在一个对科学的情绪很复杂的环境里。
Pasteur présenta ses travaux à l'Académie des Sciences.
巴斯德将他的研究成果介绍给科学。
Je ne veux pas dire du mal de cette science.
并不要说这门科学的坏话。
La science et la superstition étaient d’accord pour l’horreur.
从科学和迷信方面看，人们一致认为它是恐怖的。
Il n'y a pas d'indépendance de la science.
科学并不存在独立性。
Une des gloires de la littérature et de la science islandaises ?
“冰岛文学和科学的光荣之一？
Est-ce que la science a une quelconque importance pour l'hédoniste ?
科学上对享乐主义有什么重要性吗？
Le 17 août un article dans la prestigieuse revue Science fût publié.
8月17日，一篇文章发表在著名期刊《科学》上。
Toutes les sciences, tous les métiers, l’homme les a reçus de Prométhée .
所有的科学，所有的职业，人类是从普罗米修斯这里获得的。
Dans un IUT, à Caen... Sciences agricoles... Tu vois ça ? Ma chère… une perle.
在卡昂市的一所科技大学… … 农业科学… … 你清楚了吧？那亲爱的表姐，简直就是个完人。
Medhi est professeur de sciences économiques et sociales dans les quartiers Nord de Marseille.
梅迪是马赛北部地区的经济和社会科学教授。
Prenez donc le gouvernail, dit le patron, et que nous jugions de votre science.
“那你就去掌舵吧，让们来看看你的本事。”
Pour ce faire, nous devrons nous en remettre au savoir et à la science.
为此，们将不得不依靠知识和科学。
Plus de 2500 espèces viennent d’être inventoriées par l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique.
比利时皇家自然科学研究所刚对花园内2500多个物种进行了登记。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
》
乐剧 巴黎首演原声带 
册 
及
证的知识。
作是科学的一部分？
村北大街118号北大科技园1号楼。
，
不会完全了解一门学问。
正在学习政治学和外交。
提高级
。
