Les prix sont passés du simple au double en quelques mois.
仅仅几个月内,物价就翻了一番。
C'est un simple repas de famille.
这是一顿家常便饭。
Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子又简单又漂亮。
Les rêves ont été simples mais intéressants.
那些梦想又简单又有趣。
Les obsèques de ce grand citoyen sont très simples .
为这位伟大公民举行丧礼十分简单。
Pas de câblage est simple à installer, simple à utiliser.
无需布线安装简便,操作简单。
Et puis, je vais vous poser sth simple pour lui.
然后,我会问你一些较为简单有情况.
Mais en fran?ais, les choses les plus simples peuvent devenir très étranges.
过我说法语时候最简单东西可能变成非常奇怪。
Elle employait toujours un langage noble pour les choses les plus simples.
即便表达最琐碎事,她也总是言辞庄重。
Dites-moi,quelle est la limite enter un etre simple et simple d'esprit?
告诉我,─个简单旳人和─个简单旳心之间旳差别界限是啥?
Dommages simples, la douleur pour toujours !
简单伤,永远痛!
Le maniement de cet appareil est simple.
这架设备使用十分简便。
Les écologistes encourangent àmener une vie simple .
环保主义者提倡过简单生活。
La vérité est jamais pure et rarement simple.
事实永远会那么纯净和很少简单。
La typo, police simple ; équilibre dans la page.
排版,简单字体,平衡排在页面上。
Construction de matériaux simples peut-être à long terme.
材料施工简单,可以长期使用。
Ce sera une simple commémoration, sans plus.
只是简单纪念一下,仅此而已。
C'est une simple répétition des vieilles histoires.
这只过是重弹老调。
Ce n’est pas aussi simple de devenir mannequin.
成为一个模特可是件简单事。
C'est un bon garçon, mais un peu simple.
他是个好孩子,但有点太天真。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui ! un métier ! un simple métier ! un gagne-pain !
是呀!一种手艺!一种简的手艺!一种吃饭本领!
Donc souvent, ils sont plus simples à comprendre que les romans.
所以,这些书理解起来比小说容易。
Bon, un aller simple ou un aller-retour?
好,是票还是来回票呢?
Alors un aller simple ou un aller-retour ?
您票还是往返票?
Le mariage se faisant sous le régime de la communauté, les actes avaient été simples.
姻采取的是夫妻共有财产制,所以书很简。
Je suis assez dingue des petits cuirs tout simples de chez Hermès.
我非常喜欢爱马仕简的小皮衣。
La recette que vous allez découvrir est simple mais longue.
您会发现菜谱简却费时。
Vous voulez un aller simple ou un aller retour ?
您买还是往返?
Nous voulons des règles plus justes, plus simples, plus claires et qui récompensent ceux qui travaillent.
我们希望规则更公平,更简,更清晰,并奖励那些工作的人。
Mais on va essayer de faire simple.
但我想用说的简些。
Elle est simple, efficace et pas chère.
这个菜谱非常简、高效,也不贵。
Un aller simple. En deuxième classe.
票。二等座。
Klova n’est pas une simple employée de maison.
Klova不是一个简的家佣啊。
Mais je veux juste un simple amour.
可我只想一份简的感情。
Je veux, pour nos forces économiques, des mesures simples.
我为我们的经济力量提供便利的措施。
Madame, si vous avez peur, descendez ! C'est simple !
女士,如果你害怕,请你下车!很简!
Choisissez plutôt des couleurs classique avec des motifs simples.
选择一些传统的颜色,简的图案。
Ce serait plus rapide et plus simple pour nous.
对我们来说会更快更容易。
Elle n’était pas une simple boutiquière.
她绝非只是时装店女老板那么简。
Oui, ben, c'est un simple sac à dos !
对,这是个很简的背包!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释