有奖纠错
| 划词

Un échantillon de contrôle a été demandé; la comparaison des pièces a révélé que le reste récupéré était en tout point identique au pied de col des chemises de marque Slalom.

他的笔记表明,该物品被确认为一件衬衣领的一部分,在获得对照样本时现,它显然在所有方面都与Slalom牌衬衣的领

评价该例句:好评差评指正

On se rappellera que quatre des pièces dont il a été établi qu'elles se trouvaient dans la valise principale portaient des étiquettes au nom des marques Yorkie, Slalom, Primark et Puccini.

应该指出,已查明为装在起爆衣箱中的四件物品是可以根据其Yorkie、Slalom、Primark和Puccini牌名商标确认的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


淡水灰岩, 淡水冷却器, 淡水生的, 淡水生物, 淡水石英岩, 淡水养鱼, 淡水鱼, 淡苏英闪长岩, 淡酸, 淡铁矾,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Descente, slalom, slalom géant, combiné, super-géant et une épreuve par équipe.

有山地、回转赛、大回转、混合式级大回转和团体赛。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语说中级

Ce qu'on devrait faire, c'est préparer un slalom dans la partie raide, avant la forêt, ça nous mettra en jambes.

我们应该做,是在陡峭部分准备回转,就在森林前面,这会让我们热

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 力练习

L’important, c’est les jeux olympiques. Je serai déjà super contente d’avoir une deuxième ou troisième place sur le podium en slalom géant.

重要是奥运会。如果能在大回转比赛中取得第二或第三名,我会非常开心。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2014年2月合集

L'Américain Ted Liguety a remporté à la mi-journée la médaille d'or du slalom géant devant deux Français, Steve Missillier, argent, et Alexis Pinturault, bronze.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

A.-S.Lapix: A Pékin, A.Bauchet a décroché sa 3e médaille aux Jeux paralympiques. Cette fois, l'athlète, qui avait gagné l'or à 2 reprises, a dû se contenter du bronze en slalom géant.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年12月合集

C’était l'objectif principal de sa carrière, décrocher une médaille olympique, Tessa worley , championne du monde de slalom en Autriche à Schladming l'hiver dernier, rêvait déjà d'un podium à Sotchi en février prochain.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


淡英斑岩, 淡英二长岩, 淡英钠粗安岩, 淡英闪长岩, 淡黝铜矿, 淡月, 淡云花岗岩, 淡云母, 淡赭色的, 淡赭色的布,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接