C'est une envoyée spéciale d'une station de télévision.
这是电视派记者。
La maternité et l’enfance ont droit à une aide spéciale.
妇女和儿童有权得到别帮助。
L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.
花生油是东北城市产。
Bon à produire toutes sortes de spéciale en forme de clous.
擅长生产各种异形钉。
Le COJO peut établir une section spéciale pour la gestion des publications.
奥组委可设立职能部门管理竞赛出版事务。
Et la fourniture de verre spécial coutume cahier des charges.
并提供殊玻璃规格定制。
Entreprise spécialisée fonderie une variété de matériaux alliage spécial, pipe, broche.
本公司专业铸造各种种合金材料铸件，管件，锭子。
Un prix spécial était aussi décerné pour l'équipe la plus dynamique et la plus fair-play.
还有一个别奖颁发了一个最活跃和最具有公平竞争精神小组。
Invitation spéciale pour les entreprises et les entreprises participantes.Concept d'exposition.
邀请相关企业或公司参展.展观。
Disposez les huîtres sur un plateau spécial.
将牡蛎装入一个殊托盘中。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有殊录取方式？
On ignore les éléments spécials chinois .
无视了很多中国所有元素。
Il y a des effets spéciaux impressionnants dans ce film.
这部电影里面有一些让人震撼技。
Avec de fortes ventes des stocks, des prix des offres spéciales!
凭着强大库存，格别优惠！
Les activités spéciales vacances d été pour les grands continue cette semaine.
本周继续有夏日假期别活动，欢迎你和你亲友到来参加。
Ce secteur fournit aux autres les services de projeter et d’organiser les événements spéciaux.
这个部门为其他部门提供策划和举办别活动服务。
À Xi'an, un des principaux grands magasins ont un comptoir spécial.
在西安主要大商场设有专柜。
Par la société pour étendre la taille de la spéciale attirer les entreprises.
经为扩大公司规模，吸引各地商家。
Faire croître la quantité de mots spéciaux et le sentiment sur le français.
培训后让你对专业词汇量及语感大大增加。
Bienvenue à l'usine lettre appelant l'éclairage, peut également donner un prix spécial!
欢迎各灯饰厂家来电来函联系，可以也别单予！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une lumière spéciale sort de la pierre.
宝石有着特殊光芒。
Les forces spéciales sont à garde personnelle de l'Hokage.
暗部是直属于火影大人。
Il faut un logiciel spécial. Quand tu l’auras acheté, je te l’installerai.
B : 这需要一个特殊软件。等你买了，我帮你安装。
Cette philosophie est prise dans les profon deurs et déterrée par des chercheurs spéciaux.
那种哲学是由特殊钻探家从地下深处发掘得来。
Et en parallèle, un numéro spécial sera mis à disposition pour prendre rendez-vous.
同时，还将开通专门电话进行预约。
Qu'est-ce que tu as de spécial à faire, aujourd'hui ?
你今天有什么特别要做呢？
Du coup, j'ai une demande assez spéciale.
我有一个非常特别。
Ben non, rien de spécial, pourquoi ?
没有，为什么这么问？
Après, rien de spécial jusque vers le 15 décembre.
然后，一直到12月15日左右没有什么专门事做。
Et Qu'est-ce que vous faites ce jour-là ? Il y a un rituel spécial ?
那天你会做什么呢？有什么特别仪式吗？
Et qu’est-ce que vous faites ce jour-là ? Il y a un rituel spécial ?
- 那天您会做些什么呢？有什么特别仪式吗？
Oui, j'ai des chaussettes spéciales avec les orteils fendus.
是，我有特殊袜子，脚趾是分开。
On se retrouve ici pour un épisode très spécial.
今天这集视频非常特别。
Vous ne faites pas de remise ou de prix spécial ?
有没有减价或者特价？
J'appelle mes grands-parents pour confirmer la livraison des ingrédients spéciaux que j'ai commandés en ligne.
顺便跟爷爷奶奶确认一下冷链配送，线上下单，特殊食材即刻到家。
Je suis très fière de ma choix avec la filière spéciale de droit ici.
这里特别法律课程，我为我选择感到非常骄傲。
C'est une nuit très spéciale, demain, on fête Noël !
今天是个特殊夜晚，明天我们要庆祝圣诞节！
Aujourd'hui est un jour très spécial, c'est le jour de la rentrée !
今天是特殊一天，这是开学一天！
Une émission spéciale sur le réchauffement climatique.
有气候变暖特别节目。
Vous faites quelque chose de spécial samedi ?
您星期六有特殊安排吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
派记者。
二册 视频版 
Les Misérables 一部 三册 
了一个最活跃
，
格
