Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.

缺乏，即便是也往往不够全面，官方的统计数很少有可靠的。

Il ne me donne que ces données statistiques approximatives.

他只给我这些粗略的数。

Malheureusement on ne dispose pas de statistiques.

可惜的是没有儿童入伍的具体数。

La Croatie dispose de statistiques nationales ventilées.

全资料大多比较分散。

Je voudrais tout d'abord donner quelques statistiques.

首先介绍法庭案件处理情况。

Veuillez fournir des statistiques sur ces cas-là.

供关这些案件的统计数字。

Les prochains rapports devraient fournir davantage de statistiques.

将来的报告中要供更多的统计数。

Veuillez fournir des statistiques actualisées sur ces points.

供这方面的最新统计数。

Veuillez fournir les statistiques obtenues à ce jour.

供到目前为止收集的统计数字。

Bureau central palestinien de statistique, statistiques non publiées.

巴勒斯坦中央统计局，未发表的统计资料。

Je souhaiterais ici vous faire part de quelques statistiques.

在此，我愿解释一些统计数字。

Statistiques démographiques, Département de la statistique et du recensement.

统计暨普局，人口统计。

La section IV du rapport porte sur les statistiques.

报告第四章涉及各种统计数。

La Suède recourt ici aux statistiques de l'ESPROSS.

瑞典从此间的ESSPROS报告统计数字。

On ne dispose pas de statistiques sur l'emploi.

苏里南也没有家劳工统计资料。

Le Gouvernement devrait commencer à recueillir les statistiques nécessaires.

她注意到修正过的《两性平等法》现在要求供关实际效果的报告。

Il n'existe pas de statistiques fiables concernant les avortements.

关堕胎还没有可靠的统计数字。

La Cellule ne dispose pas de statistiques à ce sujet.

金融组没有关此问题所要求的数。

Fournir des statistiques annuelles ventilées sur les enfants des rues.

还供按年度做出的有关街头流浪儿童的分类统计资料。

Annuaire statistique 2001, Département de la statistique et du recensement.

﹡a/ “由某些学校未有供所需资料，因此小计的数目与总计数目不同”。