Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais.
即使未曾有过你,我也能创造一个你!
Rien n'est plus beau que le mot "Je t'aime".
再没有比“我爱你”更句了。
Je n'ose pas imaginer comment je serais si je t'oubliais.
不敢想象忘记你时候我会怎样。
La prime qui t'est proposée n'est qu'un amuse-gueule.
给奖金只不过是一部分, 先让你高兴高兴。
Si t'as des questions n'hésite pas.
谢谢,如果你有问题,别犹豫。
Va dans ta chambre et n'en sors pas tant que je ne t'appelle pas.
会自己房间去,不叫你别出来。
Les astres tincellent n'importe o , si tu les regarde en levant la t te.
星星在哪里都是很,就看你有没有抬头去看们。
N'y a t'il plus de sentiment dans le culte de l'homme ?
人信仰里不再有感情了吗?
" Bon, maintenant, ça suffit, je t'ai dit que tu n'auras pas ce jouet !"
到现在为止,不要再闹了,我已经告诉过你不会给你那个玩具!
Mais oui, je t'aime, lui dit la fleur.Tu n'en a rien su, par ma faute.
“但由于我过错,你一点也没有理会。
S'il ne t'aide pas,c'est qu'il n'en a pas envie.
所以不帮你是因为不愿意。
Tu ne t'en souvens donc pas? disait-il. Ce n'est pas tout à fait ici!
你一点也不怀念么?说,完全不是这里!
Comment une lampe brille-t-elle,si ce n'est pas par l'apport continuel de petites gouttes d'huile?
如果不是每一滴油灯接续燃烧,一掌油灯如何能发出光芒?
Tu n'as qu'à t'en aller!
〈俗语〉去你吧!
Ton travail n'avance pas: tu t'endors.
你在睡大觉。
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de problème, j'assure
别担心, 没问题, 有我在呢。
Il n'existe pas, semble t-il, de liste autorisée des États touchés.
对哪些是受影响国家似乎没有任何议定清单。
Aucune sanction n'a semble t-il été prise à leur encontre.
据知没有对这些公司采取任何制裁行动。
Je t'aime pour toujours, ne jamais abandonner! N'oubliez pas notre promesse ... ... jusqu'à la fin de la vie!
我爱你一辈子,永不放弃!记得我们约定... ...直到生命结束!
Le principe qui déclare « attaque avant qu'on ne t'attaque » n'est pas une invention d'aujourd'hui.
在受到进攻前发起攻击原则不算是新发明。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu n'as toujours pas compris ! Mais t'es grave !
咋没有理解!真是笨死了!
Eh bien, elle t'arrosera et tu le mériteras. Tu n'as pas vu les signaux qu'elle t'envoyait?
好吧,它会向释放气味,然后会得到它。没看到它给的信号吗?
Et ne t'inquiète pas si toi tu as … même si je n'ai pas pu t'écouter en direct.
别担心,虽然我不能直接听到的回答。
Mais quand t'es né ici Vous n'avez pas le choix.
但是当生于此地时,没有选择。
Il n'y a que mon argent qui t'interesse en faites.
其兴趣的只有我的钱而已。
Je t'appelle pour te dire que je n'ai pas piano.
我给打电话是告诉我没有钢琴课。
Mais ne t'inquiète pas Peppa, Suzie et Zoé n'ont pas commencé non plus !
别担心佩奇,苏泽和佐没开始呢!
Bon, ben ziva, ziva, surtout, n'oublie pas de t'abonner à la chaîne YouTube !
好吧,千万别忘了订阅我们的Youtube频道!
Si je t'explique tout, tout de suite, ce n'est pas au fur et à mesure.
如果我立刻向说明一切的话,这就不是逐渐了。
Et surtout, n'oublie pas de t'abonner et de cliquer sur la petite cloche !
最重要的是,不要忘记订阅并点击小铃铛!
Non, femme ! Il n'y a pas de poisson. Je t'ai apporté une meule.
不,妻子!没有鱼。我给带了一个魔石。
Ah, t'es sur Youtube et n'étais pas encore abonné à ma chaîne ?
啊 上油管却没订阅我的频道?
Tu sais je n'ai pas l'habitude de dire mes sentiments mais... je t'apprécie.
知道我通常不会说出我的受,但是......我喜欢。
Tous les dons que la vie t'a donné, mais que tu n'as jamais travaillé.
所有生命给予的天赋,但都没有去利用。
Si tu n'aimes pas le contenu, tu n'arriveras pas à vraiment t'y intéresser et à progresser.
如果不喜欢这个内容,就无法对此兴趣,无法进步。
L'homme qui te trompait n'étais pas le même qu'aujourd'hui celui qui te dit je t'aime.
欺骗的是昨日之我, 今日的我愿全心付出。
Si la météo t'intéresse vraiment, ce n'est pas la télé qu'il faut regarder.
如果对天气预报兴趣,不是只有电视才能看到。
En tout cas, n'hésite pas à t'abonner à la chaîne !
不管怎样,不要犹豫订阅我们的频道哦!
Celui que je t'ai donné n'était pas de très bonne qualité.
“那东西成色不好。
Toutes les idées que la vie t'a donné, mais que tu n'as jamais appliqué.
所有生命给的主意,但都没去现。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释