有奖纠错
| 划词

CPE, PE chaussures, le brassard, tabliers, etc.

cpe,pe鞋套,袖套,围裙等。

评价该例句:好评差评指正

C'est un tablier qui est en béton.

这条围裙很结实。

评价该例句:好评差评指正

La société de produits existants, sacs, tabliers et divers matériel de promotion des technologies.

公司现有产品箱包、围裙及各类工艺促销品。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fonctionné pendant plusieurs années pour produire des anti-Zhao Yi, tabliers, principalement des enfants.

我公司已经经营数年,以生产反罩衣,围裙,童装为主。

评价该例句:好评差评指正

Banal, àceci près qu'elles portaient en tout et pour tout des sandales et un grand tablier.

看起来很普通,除了她们全都只穿着凉鞋和大围裙。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi que divers types de la bande magnétique.Tablier.Billes en plastique.Torique en caoutchouc, et divers articles divers.

氯丁胶密封制品等.以及各类胶条.胶圈.胶珠.

评价该例句:好评差评指正

Elégant et ingénieux, le tablier avec maniques intégrées. Pour tout avoir sous la main et cuisiner comme un pro.

优雅而巧妙,这个带有手柄的围裙,能够让你像专业厨师一

评价该例句:好评差评指正

Besoins additionnels de fils tactiques et supplémentaires : 300 mètres de tablier double (4-2).

300面铁丝网(4-2测步)。

评价该例句:好评差评指正

Les besoins additionnels de fil tactique et supplémentaire : 300 mètres de tablier double (4-2).

300面铁丝网(4-2测步)。

评价该例句:好评差评指正

T-shirts.T-shirt.Tablier de la publicité et chef de l'administration des services.Nappes.J'appelle un vieil ami de la toile d'accueillir les nouveaux conseils.

恤衫.文化衫.广告围裙及宾馆饭店的厨师服.台布.口布欢迎新老朋友来电咨询.

评价该例句:好评差评指正

Des habitants de villages ngiti, notamment Gety, Songolo et Abova, portant des tabliers de la Croix-Rouge ont également enterré des corps.

恩吉蒂族的一些村庄,包括基迪、松戈洛和阿维巴的居民,戴着红十字标记也帮着掩埋尸体。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production de différents types d'huile de phoque, des tabliers, tapis de cuivre, alu plaquette, plaquette d'amiante, PU, PTFE accessoires.

本厂生产各种型号的油封、胶圈、铜垫、铝垫、石棉垫、聚胺脂、聚四氟配件。

评价该例句:好评差评指正

Haircut Wai tissu, tablier, lavage foulard, Kit, épingles à cheveux, kimono, serviettes de bain, salle de bain jupe, et ainsi de suite.

剪发围布、围裙、洗头巾、工具包、发夹、和服、毛巾、浴裙等。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont des non-tissés sacs, sacs d'emballage, sacs-cadeaux, tabliers, sacs cosmétiques, d'ensachage de l'Ouest, flanelle sacs et autres non-tissés produits.

产品主要有无纺布袋、包装袋、礼品袋、围裙、化妆品袋、西装袋、绒布袋及其它无纺布制品。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société produit publicitaire T-shirts, casquettes publicitaires, la publicité tablier, non-tissés produits, PVC vêtements Soft S-clés, et ainsi de suite.

公司目前主要生产广告T恤,广告帽,广告围裙,无纺布制品,PVC软胶服装标钥匙扣等。

评价该例句:好评差评指正

L'opération a consisté en la dotation de ces élèves démunis, de fournitures et manuels scolaires ainsi que de cartables, tabliers et effets vestimentaires.

该计划为生活条件差的学生提供了学习文具和教科书、书包、罩衫和其他服装。

评价该例句:好评差评指正

Ma mère porte le tablier pour cuisiner.

妈妈穿上围裙做饭。

评价该例句:好评差评指正

J'en avais assez, j'ai rendu mon tablier.

我厌烦了这个工作,我归还了工作罩衫。

评价该例句:好评差评指正

Pratique à enfiler pour mes différentes activités ! Le tablier plastique col rond, manches longues, impression devant, finitions biais contrasté, ouverture scratch au dos.

方便穿着的罩衫!圆领,塑料罩衫,长袖,后背魔术贴。

评价该例句:好评差评指正

Accessoires atelier usine de production de divers types de produits en caoutchouc comme les joint-huile, un tablier, et d'autres accessoires de fixation des accessoires.

本厂配件车间生产各类订型橡胶产品如油封,胶圈,和其他与之配套的订型配件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cartoucherie, cartouchière, cartulaire, carum, carus, carvacrol, carvacrolphtaléine, carvacrotinique, carvacryl, carvacrylamine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

安徒生童话精选

Puis il plaça le chien sur le tablier de la sorcière.

他把狗儿抱到女巫的围裙上。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Plus loin, chez Maigrat, on gagnait des tabliers et des culottes, au billard.

再远一些,是梅格拉铺子,那里打台球赢了的人可以得到短裤和围裙。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

À midi, j’échangeais mon tablier pour une tenue de commis dans une épicerie.

中午的时候,我脱下围裙后去一家杂货店换上工作服。

评价该例句:好评差评指正
实用法语听力指导与练习

Elle porte une robe à pois et un tablier.

她穿了条圆点的裙子,戴了围裙。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le garçon essuyait ses mains moites contre le devant de son tablier.

堂倌在围裙前沿揩揩潮湿的手。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Qu’y a-t-il donc là ? dit Julien, en lui montrant les poches de son tablier.

“那儿是?”连问,指着她围裙上的口袋。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

A suivre : un saucisson, une quenelle, un tablier et un gratin !

肠,肉饼,家常焗饭!

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Deux garçons servaient, en petites vestes graisseuses, en tabliers d’un blanc douteux.

在一旁伺候着,身上是油腻的褂子,围着肮脏的白围裙。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Qu'est-ce que c'est ? demanda Julia en désignant le cadre sur le tablier de la cheminée.

“这是?”朱莉亚指着壁炉台上的照片问道。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Maman Coupeau avait un chic pour rapporter le verre plein dans la poche de son tablier, sans renverser une larme.

古波妈妈有自己的诀窍,她能把满满地一杯酒藏在围裙的口袋里带回家来,竟然不洒出一点一滴。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Cosette plongea sa main dans la poche de son tablier, et devint verte. La pièce de quinze sous n’y était plus.

珂赛特把她的手插到围裙袋里,脸色变得铁青。那值十五苏的钱已经不在了。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Première étape, je te propose de mettre un tablier.

第一步,我建议你围上围裙。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

La voici ; et voici de même mon tablier à carreaux bleus. »

“好吧,”巫婆说。“把我的蓝格子围裙拿去吧。”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Des kilomètres de terres entièrement dévastées, des débris de maisons, des ponts aux tabliers brisés et des cimetières de fortune presque partout.

几千公里的土地看起来都被摧毁了,到处是倒塌的房屋,断裂的桥梁,还有随处可见的乱葬岗。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

J’ai oublié de mettre mon tablier.

我忘记穿套衫了。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Je t’en rendrai autant l’année prochaine, dit-il en les lui jetant dans son tablier.

“明年我再给你这些,”他说着把金饰倒在她围裙兜里。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Elle cachait ses mains sous son tablier, le nez en l’air. Lui, debout maintenant, son bras gauche passé autour d’un tuyau, se penchait.

她双手插在围裙袋里,仰着头。他站起身,左臂抱住一根烟囱,俯身向下。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Et il jeta dans le tablier de sa femme la pièce de cinq francs que lui avait laissée le « philanthrope » .

同时他把“慈善家”留给他的那枚当五法郎的钱扔在女人的围裙兜里。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Comme les poches de Hansel étaient pleines de cailloux, Grethel mit le pain dans son tablier. Puis, ils se mirent tous en route pour la forêt.

由于Hansel的口袋里装满了石头,格雷特尔把面包放在她的围裙里。然后他们都向森林出发了。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Sa femme était morte entre-temps. Grethel secoua son tablier, et les perles et les diamants roulèrent à travers la chambre.

在此期间,他的妻子已经去世。Grethel摇晃着她的围裙,珍珠和钻石在房间里滚动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


carvopinone, carvoxime, cary, Carya, caryatide, caryer, caryinite, Caryocaraceae, caryocérite, caryocinèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接