有奖纠错
| 划词

Qui vit en espérance, danse sans tambourin.

生活中有希望人,即有音乐伴奏也能跳舞。

评价该例句:好评差评指正

Les musiciens étaient rentrés à l'intérieur, et l'orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.

大门口手也撤到里头来了。乐队到齐,铜、堂、快板、竖笛、小铜、大洋都翻天覆地地吹打起来了。

评价该例句:好评差评指正

Le morceau commence par des applaudissements puis le bruit des cymbalettes d'un tambourin donne le rythme suivi par quelques notes de piano avant l'arrivée tout en douceur du saxo.

掌声钹声开始树立了之前任何萨克斯顺利抵达几个钢琴注意到遵循步伐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prêt à peindre, prêt à poster, prêt-à-partir, prèt-à-porter, prêt-à-porter, prêté, prétendant, prétendre, prétendu, prétendue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环游 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Les musiciens étaient rentrés à l’intérieur, et l’orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.

门口的吹鼓手也撤到里头。乐队到齐,铜锣、锣、快板、竖笛、小铜鼓、洋鼓都翻天覆吹打

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点师?

Je pensais faire un tambourin à peu près sur 20 cm de large, monter sur trois étages de chou.

评价该例句:好评差评指正
André哥哥的有声读物

Une loure, un menuet, un tambourin font leur conversation, et trois entrechats leurs épigrammes.

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m'as-tu trompé, et ne m'as-tu point averti? Je t'aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prétranslateur, prêtre, prêtre-ouvrier, prétresse, prêtresse, prétri, prétriage, prêtrise, préture, preuve,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接