Le gouvernement craint la flambée de terrorisme.

政府担心恐怖活动四处发生。

Il ne faut laisser aucun répit au terrorisme.

我们绝不能让世界出现恐怖时代。

Cette zone de non-droit est livrée à la délinquance et au «terrorisme résiduel».

这片法律无效区已经被交付给了犯罪和恐怖残余势。

L'Ouganda condamne le recours au terrorisme pour atteindre des objectifs politiques.

乌干达反对运用恐怖手段达到政治目。

Les dégâts occasionnés par le terrorisme durant presque une décennie sont incalculables.

这是一艰巨任务，当时社会安全面临着严峻危机，因此延迟了向大众教育和推广人权意时间。

Nous ne tolérerons le terrorisme sous aucun prétexte, et nul ne devrait le faire.

其他任何人也不应这样做。

Nous nous défendrons et nous défendrons notre avenir contre le terrorisme et la violence aveugle.

我们将保护自己和我们未来免受恐怖和无法无天之害。

Les actes de terrorisme palestiniens se poursuivent.

“巴勒斯坦人恐怖行为仍在继续。

La lutte contre le terrorisme est indivisible.

打击恐怖活动斗争是不可割。

Malheureusement, le terrorisme en Israël se poursuit.

不幸是，在以色列恐怖活动仍在继续。

L'Indonésie condamne ces actes de terrorisme barbares.

印度尼西亚谴责这些野蛮恐怖行为。

Aucune cause ne peut justifier les actes de terrorisme.

任何原因都不能为恐怖行为作辩护。

Il faut dire la vérité sur le terrorisme.

我们必须讲明恐怖真实情况。

Le terrorisme sème la peur, l'insécurité et l'anarchie.

它散布恐惧和不安全感以及混乱状况。

Des actes de terrorisme ne créeront pas un État palestinien.

通过恐怖行动无法建立巴勒斯坦国。

La délégation cubaine condamnait tous les actes de terrorisme.

古巴代表团谴责所有恐怖活动。

Pour l'Argentine, tout acte de terrorisme est criminel et injustifiable.

阿根廷将所有恐怖行为视同犯罪，认为它们毫无道理可言。

Parmi elles, figure la question de la définition du terrorisme.

虽然这一词语还需要经过权威界定，但是各国已经就其核心要素达成了一致意见。

Indéniablement, les auteurs du terrorisme doivent être traduits en justice.

当然，必须将肇事者绳之以法。

Le terrorisme ne sert ni la justice ni un objectif particulier.

恐怖既不遵循公理，也不是为了实现任何目标。