Singapour est en train de réexaminer cette réserve.
新加坡在审查这一保留。
Ses résultats sont en train d'être analysés.
其结果在处理之中。
Quel monde est en train de naître autour de nous?
在我们周围诞生是什么样一个勇敢新世界？
Un rapport plus complet est en train d'être distribué.
一份更充分和更全面报告在分发。
D'autres femmes juristes sont en train d'être formées.
还有一些女律师在接受培训。
Le Gouvernement maldivien est en train d'examiner les autres conventions.
马尔代夫在对其他公约进行研究。
Huit entités sont en train d'élaborer des stratégies de formation.
实体在拟定培训战略。
Des citronniers sont en train de mourir faute d'irrigation.
因无法溉灌，柠檬树在枯。
Mes collègues et moi sommes en train d'élaborer notre rapport.
我同事和我草拟报告。
Un plan opérationnel détaillé est en train d'être établi.
在拟订一份综合业务计划。
Le cartographe est en train de classer et d'analyser la documentation.
应当指出，不久在试图划定沙巴阿农场地区时，审查文件中有许多文件，包括上述外交通函，以没有提供。
La Puissance administrante était en train de modifier le déroulement du transfert.
但是管理国却在改变这一转移方向。
Les modalités de cette coopération sont en train d'être définies.
合切模式在制定之中。
Mon pays est également en train d'augmenter sa production de gaz.
哈萨克斯坦还在扩大天然气生产。
La notion de traitement spécial et différencié est en train d'évoluer.
特殊和差别待遇概念演化显著。
Cette compilation est prête et est en train d'être distribuée.
编已完成，现在分发给大家。
Nous sommes également en train de préparer des mesures concrètes au Cambodge.
我们还在准备在柬埔寨采取具体行动。
Le désarmement des membres des Forces de défense populaires est en train.
解除人民防卫部队成员武装工已经启动。
La proportion de femmes juges et procureurs est en train d'augmenter.
女法官和女检察官比例在不断增长。
Certaines organisations étaient en train de mettre en place de nouveaux systèmes informatiques.
若干组织在开始采用新信息技术系统。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Maintenant, je prends le bus, le train.
现在，我搭乘公交和火。
Ne seraistu pas en train de tomber amoureux?
你该不是爱上她了吧？
Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.
孩子们啊，他们正在参观博物馆。
Deux parties de billard étaient en train.
大厅里正在进行两场台球赛。
Le Roi est en train de mourir.
国王就要死了。
Attention, nous sommes en train de repeindre le couloir !
注意，我们正在重新油漆走廊！
Le professeur était en train de faire l’appel.
那位教授正点着。
Tonks était déjà en train de détacher la valise.
唐克斯已经把哈利的箱子从吊带上解下了。
Un jour, il prend le train et part pour Paris.
一天，他乘上火去了巴黎。
Oui, je prends le train de 11 heures ce matin.
是啊，我坐上午十一点的火。
Allô ? Oui je suis en train d'éteindre le linge !
喂？啊我正在“关”衣服！
À quelle heure est arrivé le dernier train de Liverpool ?
从利物的最后一班是几点钟到？
Pourquoi pas ? Nous sommes en train d'écrire l'histoire !
“为什么不呢？我们在创造历史！”
Oui, mais il y a un train qui fonce sur nous!
但前面有火过！
Voulez-vous voyager en train ou en autocar ?
您想坐火去还是坐旅游呢？
J’ai mis deux heures pour arriver en train jusqu’à Paris.
我花两个小时坐火到巴黎。
Je prends le bus, le métro, le train et le taxi.
我乘公共汽、地铁、火和出租。
Dans la cuisine, Bernard est en train de couper des légumes.
厨房里，Bernard正在切蔬菜。
Excusez-moi, c'est bien le train va à Marseille ?
不好意思，这是去马赛的火吗？
Voilà le petit train qui arrive ! - Non ... non !
呜呜，火喽！- 不，不！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在审查这一保留。
是什么样一个勇敢
。
切模式
下的故事
。
了。
