有奖纠错
| 划词

L'oléoduc de Nahal Oz et la bande transporteuse de Karni ont cessé de fonctionner le 26 novembre.

纳哈勒奥兹燃料输送管道和卡尔尼传送通道也在11月26日停止运作。

评价该例句:好评差评指正

Par une confluence de la bande transporteuse en caoutchouc et de la puissance mise en millions de dollars en une combinaison des deux.

由一本橡胶总汇和万力输送带总汇组合而成。

评价该例句:好评差评指正

L'auteur ajoute qu'il n'a jamais pu être démontré que les objets trouvés dans le sac de voyage resté sur la bande transporteuse à l'aéroport de Lanzarote lui appartenaient.

提交人还没有证实留在兰萨罗特岛机场行李传送带上那个包里找到东西是他

评价该例句:好评差评指正

Mais le point de passage de Karni et la bande transporteuse de Karni, dont l'UNRWA demande d'urgence l'ouverture pour les approvisionnements en blé, demeurent fermés, tout comme les oléoducs de Nahal Oz.

然而,近东救济工需开放以便运入小麦谷物供给卡尔尼过境点和卡尔尼传送通道依然关闭,纳哈勒奥兹燃料管道同样如此。

评价该例句:好评差评指正

Les tirs de roquettes ont brusquement diminué le 23 novembre et le 24, Israël a rouvert le point de passage de Kerem Shalom, permettant à 28 camions transportant des fournitures humanitaires de base de pénétrer sur le territoire et facilitant également la livraison de quelque 440 000 litres de combustible industriel pour la centrale électrique de Gaza, ainsi que l'acheminement de 240 tonnes de blé et de 560 tonnes de fourrage par la bande transporteuse de Karni.

23日火箭弹袭击明显减少,11月24日以色列重新开放凯雷姆沙格姆过境点,允许28辆运载基本人道主义物品卡车进入,并为向加沙发电厂提供约44万公升工业燃料,和通过卡尔尼传送带运送240吨小麦和560吨动物饲料提供便利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


丁税, 丁酸, 丁酸发酵, 丁酸发酵细菌, 丁酸酐, 丁酸乙酯试验, 丁酮, 丁酮糖, 丁烷, 丁烷罐,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接