有奖纠错
| 划词

Une classe de tricot, crochet catégorie de vêtements.

有针织类,手钩类的成衣。

评价该例句:好评差评指正

Pour le développement de l'industrie du tricot a contribué.

为发展针织行业作出了贡献。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits comprennent M me convenir, M me porter, tricot, etc.

主要产品有女士西装、女士职业装,针织服装等。

评价该例句:好评差评指正

Principales catégories de tricot, vêtements de coton, de la marque, une excellente texture!

主营针织类,棉质服装,品牌多,质地优!

评价该例句:好评差评指正

Pour une variété de vêtements, matériel de tricot a une riche expérience dans le traitement.

对各种休闲装,针织装均有丰富的加工经验。

评价该例句:好评差评指正

Société d'exploitation de tricot-fondé, recto-verso, de franchise, simple face, côte, perles, le ponçage, Zhuamao.

以经营针织布为主,专营双面、单面、罗纹、珠地、磨毛、抓毛。

评价该例句:好评差评指正

La Société de traitement une variété de tricots, de l'artisanat, la transformation, le manuel d'assurance qualité.

代理加工各种针织品,手工艺品加工,保证手工质量。

评价该例句:好评差评指正

10) Un fragment de cardigan en tricot de laine marron endommagé par explosion.

⑽ 一块遭爆炸破损的棕色卡迪根式针织开襟毛衣碎片。

评价该例句:好评差评指正

Professionnel de conception, de production et la vente de différents types de tricot dames, T-shirts, vêtements, vent.

专业、生产、销售各类针织女装、T恤、休闲服、风衣。

评价该例句:好评差评指正

Ningbo City, Zhejiang Province Yujie Garments Co., Ltd, un tricot pour les hommes et les femmes exploiter l'entreprise!

浙江省宁波市宇杰服饰有限是一家经营男女针织服装的企业!

评价该例句:好评差评指正

L'automne et l'hiver principalement en coton tricot, chandails, vêtements de coton, en baisse de veste, et d'autres produits.

秋冬季主要以针织棉、毛衫,棉服装,羽绒服等产品。

评价该例句:好评差评指正

Knitting est un tissage, tricot machine, plat de couture, tissée dans un multi-fonctionnel fabricant, et commencé à prendre forme.

是针织电脑编织、横机、平缝、梭织为一体的多功能生产厂家,并初具规模。

评价该例句:好评差评指正

Sélection a l''air, l''air, la fibre Lycra stretch tricots, coton, incrusté bandes de tissu élastique, Overtwisted coton, coton rayé.

选用有透气,透湿,弹力莱卡钎维的针织布,全棉布,弹力布镶嵌条纹,强捻棉,棉条纹。

评价该例句:好评差评指正

Je établies en 2005, principalement engagés dans des tricots, sous-vêtements, grands magasins, de bonne foi à des fins professionnelles légitimes!

我店于2005年成立,主要经营针织品,内衣,百货,以诚信合法经营为宗旨!

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont: les femmes de tricot, vêtements de sport, chemises, T-shirts, vestes, pantalons et ainsi de suite.

针织女装,运动装,衬衫,T恤,背心,长裤等。

评价该例句:好评差评指正

POLAIRES production professionnelle, Rongku, des tricots, des sacs de vêtements de la législation, les loisirs, vêtements et autres produits d'habillement.

专业生产绒衫、绒裤、针织服装、立袋服、休闲服等各种服装系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Axées sur le marché, déterminé à créer une première classe moderne tricot entreprises, il est constamment dingxin cuir, difficile à ouvrir.

以市场为导向,立志创建一流的现代化针织企业,不断革故鼎新,勤奋开拓。

评价该例句:好评差评指正

Disposé à travailler avec le matériel de tricot et les fabricants de pièces et les distributeurs de coopération à long terme!

愿同各针织器材、配件生产厂家及代理商长期合作!

评价该例句:好评差评指正

Michiko est A 0-3 ans infantile a été conçu pour fournir de haut niveau professionnel personnalisé main-tricot de laine pour l'habillement.

美智子是一间为0-3岁婴幼儿定制的专业提供高级手编绒线服饰企业。

评价该例句:好评差评指正

Nos produits en tricot: les hommes et les femmes de divers T-shirts, chaussettes, écharpes, foulards, gants, chapeaux et bijoux activités d'exportation.

男女各类T恤,袜子,围巾,手套,帽子及饰品的出口业务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ure, uréase, urédinales, urédine, urédinées, urédospore, urée, uréide, uréido, ureilite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reconnexion

Les deux chercheurs soumettent alors le tricot à de nouvelles expériences.

两位研究人员随后对针织品进行新的实验。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Te rappelles-tu ces bretelles en tricot à damier que tu avais au bagne ?

“你还记得你从前在狱里的那条编织的方格子花背带吗?”

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

Qu'en est-il de la commande de tricots que je vous ai passée la semaine dernière?

上周我们给你们的有关毛衣的订单怎么样啦?

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Il souffrait en effet du charbon collé à sa peau par la sueur, et son tricot ne le protégeait guère.

的确,他身上由于出汗黏满煤屑,很不好受,他的毛衣也不顶

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Vous serez une mamie influenceuse tricot.

成为在编织行业非常有影响力的奶奶。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Mme Rieux se leva, rangea son tricot et s'avança vers le lit.

里厄老夫人站起身,放好毛线活,然后朝床边走去。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Et dans ce fil de pêche, pour comprendre l’évolution du tricot, ils se sont focalisés sur le comportement d’une seule maille.

在这根钓鱼线上,为解针织物的变化,他们专注于单个网的变动。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Frédéric est parti d’un constat intrigant : le tricot est souple et extensible mais le fil qui le constitue ne l’est pas.

针织物柔软且可拉伸,但构成它的线则不是如此。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Qu’allons-nous devenir ? dit madame Grandet à sa fille en laissant son tricot sur ses genoux.

“那怎么办?”葛朗台太太把编织物放在膝上,对女儿说。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Ils étaient tous les deux de la même taille, vêtus tous les deux d'un pantalon bleu et d'un tricot marine à manches courtes.

这两人的高矮一模一样,都长裤和短袖的海军棉毛衫。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

19.Les caisses contenant du tricot sont en mauvais état, et il semble qu'elles ont été ouvertes pendant le transport.

19.装毛衣的箱子都坏,好像在运输途中被打开过。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Frédéric s’intéresse donc à peu près à tout, mais pas au tricot, enfin, pas jusqu’à l’été 2014.

所以,Frédéric对几乎所有事物都感兴趣,不过对针织不感兴趣,嗯,直到2014年夏天之前都不感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et si vous aussi,  vous voulez apprendre le tricot, il y a un code caché dans la vidéo pour gagner un coffret.

如果也想学编织,可以找到隐藏在视频中的代码,然后可以获得一个盒子。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

21.Des tricots ont été volés pour une valeur de 2 000 euros, beaucoup de ceux qui restent sont froissés et salis, et on n'arrive plus à les vendre.

21.价值2000欧元的毛衣被偸,还有很多毛衣被弄脏或被弄皱,没法卖出去

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

« Oui, chez une princesse du demi-monde ! » avait répondu ma tante en haussant les épaules sans lever les yeux de sur son tricot, avec une ironie sereine.

“对,”我的姨祖母继续织着毛线,连皮都没有抬,只是耸耸肩膀,不动声色地挖苦说:“同一位身分不明的王妃。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Le marchand qui avait demandé le seau d’eau était allé lui-même le porter à son cheval. Cosette avait repris sa place sous la table de cuisine et son tricot.

那个先头要水的商人亲自提水桶去喂马。珂赛特也回到她那切菜桌子下面,坐下去打毛活。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, avec des haussements d’épaules qui tiraient sur sa poitrine les mailles de son tricot, elle montrait des deux mains le cabaret de son rival, d’où sortaient alors des chansons.

她耸一耸肩膀,把胸前毛衣的网也绷开。她伸出两只手来,指着她对手开的小餐馆,里面传出歌声。

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Frédéric espère que ses travaux sur les tricots permettront demain de mieux connaître les séismes, et que d’un point de vue personnel, toute cette histoire n’aura pas été complètement inutile.

Frédéric 希望他在针织品方面的研究在今后可以让人们更好地解地震,从个人的角度来看,这件事并不是完全没的。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Et quand le père Colombe, blême et tranquille dans son tricot bleu, eut empli les quatre verres, ces messieurs les vidèrent d’une lampée, histoire de ne pas laisser le liquide s’éventer.

哥仑布身一件色的毛线衣,脸色苍白而沉静,把四只酒杯斟满酒。四个男工举杯一饮而下,生怕放久跑味。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Étienne n’avait eu que le temps de parer le premier coup avec son bras. La laine du tricot fut coupée par l’épaisse lame, une de ces lames qu’une virole de cuivre fixe dans un manche de buis.

艾蒂安差一点没来得及胳膊挡过头一下。一把装着黄杨木把、带铜箍的匕首把他的毛线衣划破

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


uricémie, uricite, uricogenèse, uricolyse, uricomètre, uricopexie, uricopoïèse, uricosurie, uricotélique, uricurie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接