Il s'est aperçu qu'il se trompait.
他自己搞错。
Il est jeune et facile à tromper.
他很年轻，容易上当。
Il nous a trompé sur cette affaire.
他在这桩生意上欺骗们。
J'ai trompé ses attentes.
辜负他的期待。
Il réussit à tromper l'attention de son professeur.
他成功躲过老师的注意。
Il s'est trompé dans son calcul.
他计算弄错。
Le facteur s'est trompé d'adresse.
邮递员弄错地址。
Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
他弄错路以至于耽误们一小时。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜得她丈夫背叛她。
Il est clair que vous vous trompez.
很显然, 您搞错。
Ils se sont persuadé(s) qu'on les trompait.
他们以为别人在骗他们。
Je le hais de m'avoir toujours trompé.
恨他总是欺骗。
Paul n'a pas obtenu ce poste, il est trompé dans son espoir.
没有得到这份工作，他很失望。
Zut ! je me suis trompé !
见鬼！搞错！
Vous tromper, ne peut toujours pas changer.
你的欺骗，始终无法改变。
Il ne s'est jamais trompé dans ses calculs.
他的考虑从不失算。
Vous vous êtes trompé d'adresse, que je crois.
想您是搞错地址。
Il joue des jeux vidéo en fin de tromper le temps.
他玩游戏来打时间。
Bo choisir l'arme à feu, ne pouvez pas vous tromper.
选择博枪，不会错。
Il s'est encore trompé d'heure, c'est sa spécialité.
他又把时间搞错, 这就是他的专长。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Monsieur, lui dit-il, vous vous êtes trompé.
“先生，”他说，“您弄啦，您给我的是金洋。”
C’est une technique efficace parfaite pour tromper l’ennemie.
这个术用于迷惑敌人确实是完美的。
Je crois que tu t'es encore trompée, Françoise !
我觉得你又搞了，Françoise！
Vous ne nous aviez pas si bien trompés, il est vrai.
您没能骗到我们太多，这是真的。
Contacté par Désintox, Daniel Cohn-Bendit a finalement reconnu « s’être trompé » .
Désintox联系Daniel Cohn-Bendit，他最后承认“搞了”。
Et il ne se trompait pas.
他没有。
Emma, lui prouvant d’un mot qu’il se trompait, le renvoyait à ses malades.
一句话就把他顶了回去，并且打发他看病人去了。
Le directeur, jeune ecclésiastique vertueux et fervent, nouvellement arrivé de Dijon, ne s’y trompait pas.
那位新从第戎来的神甫，年轻，有德，又热忱，对此看得一清二楚。
Donc je me demande si je me suis trompé.
所以我在想我有没有搞。
Ces mecs qui se sont trompés de salle.
那些搞了厅的男人。
Le short, tu m'as bien entendu ? Je crois que tu t'es trompé.
短裤，你听到我说话了吗？我想你搞了。
Que n’a-t-on pas dit de Charmier (c’était un mari, notoirement trompé du pays) ?
人们对夏米埃（这是当一个尽人皆知的受骗丈夫）什么话没有说过啊？
Je crois que vous vous êtes trompé. Ce n'est pas le plat que j'ai commandé.
我想您搞了。这不是我点的菜。
Ce mec qui s'est trompé de bâtiment.
那个去了楼的男人。
Ah non, non ! Je me suis trompé !
哦不，天哪！ 我弄啦 ！
Oui ! dit Glenarvan, je ne me trompais pas ! il y a là des papiers !
“是呀！我没有猜！里面有文件！”爵士说。
Tu penses avoir trompé la mort ?
你以为自己骗过了死神？
" Non" , répond-il. Les sens nous trompent.
“不行”，他回答道。感官会欺骗我们。
Oh ! Excusez-moi, je me suis trompé.
啊，抱歉。我打了。
Je me suis trompée de rue !
我走路了！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
自己搞错
。
们。
没有得到这份工作，他很失望。
啦，您给我的是金洋。”
险记 Voyage au centre de la Terre
一句话就把他顶了回去，并且打发他看病人去了。
一个尽人皆知的受骗丈夫）什么话没有说过啊？
