有奖纠错
| 划词

1.Je vais te montrer un truc génial.

1.我要给你看一样极好的东西

评价该例句:好评差评指正

2.Les petits trucs après. Les gros trucs avant.

2.先搬大东西,小的等一再搬。走!

评价该例句:好评差评指正

3.Nan mais je peux pas traduire un truc pareil.

3.可是我不知道英语么翻译成一样的东西啊。

评价该例句:好评差评指正

4.Pourquoi tu produis des trucs pareils ? T’es maso ou quoi ?

4.你为什么拍些这样的电影?你是受虐狂吗?

评价该例句:好评差评指正

5.Mais alors, il y a un truc qui m'étonne. J'ai un p ...

5.这个网站很好玩,我原来不知道地铁是一个那么浪漫的地方。

评价该例句:好评差评指正

6.On dirait une housse de canapé.Je me demande qui peut porter un truc pareil, moi?!

6.我很奇怪谁能穿这样的东西呢?!

评价该例句:好评差评指正

7.Avec ces conneries de poisson d'avril, s'il t'arrive un truc horrible, personne ne te croit.

7.在铺天盖地的愚人节谎话,当你碰到一件特别糟糕的时,却没有人相信了。

评价该例句:好评差评指正

8.C'est joli ce truc, dis donc !

8.玩意儿真漂亮!

评价该例句:好评差评指正

9.C’était quoi déjà ton truc de multipropriété ?

9.那个叫多方共有权的玩意儿,是么回事?

评价该例句:好评差评指正

10.Un truc qui ne laisse pas de trace.

10.一个烧东西不留痕迹的东西

评价该例句:好评差评指正

11.Sans toi, ce truc là, ça marche pas.

11.这件事没有你不行啦!

评价该例句:好评差评指正

12.C’est un truc, toutes les puces s’en vont.

12.这是个好办法,所有蚤子都过去了。

评价该例句:好评差评指正

13.Un tiers est un truc divisé en trois parties égales.

13.三分之一就是把一个东西平均分成三块。

评价该例句:好评差评指正

14.Tu as de beaux cheveux. Pourquoi tu es obligée de les cacher avec ce truc ?

14.你有漂亮的头发,为什么必须用这玩意遮住它们?

评价该例句:好评差评指正

15.Puiss-tu faire une tour à la banque pour depôt ce truc, si ça te dérange pas?

15.如果可以的话我想请你去银行存这个?

评价该例句:好评差评指正

16.Michèle, viens voir. C'est un truc de fou ! Où vont-ils, tous ces gens-là ?

16.米歇尔,来看!疯了吧,这些人都上哪儿去呀?

评价该例句:好评差评指正

17.Si tout ça c'est pas ton truc, y'a pas de soucis entre nous, tu sais.

17.整体红色礼服的红色蕾丝并不显眼,但质感立刻马上提高。

评价该例句:好评差评指正

18.Fais moi voir ce truc.

18.给我这个东西看看。

评价该例句:好评差评指正

19.Monsieur Pascal a très bien fait de sortir ce truc pour faire rire tout le monde. Merci.

19.费玉清搞笑大王,百聼不厌。

评价该例句:好评差评指正

20.Une moitié d’élèves peuvent se concentrer sur le cours, les autres sont dissipés avec les trucs personnels.

20.一半学生还能集中注意力在课堂上,另外一半学生可能处于发呆或是只做自己的事情

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


出租大客车, 出租的房间, 出租飞机, 出租客房, 出租马车, 出租汽车, 出租汽车计费表, 出租汽车司机, 出租汽车停车场, 出租汽车站,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

1.Il lui arrive toujours des trucs bizarres.

奇怪的事情总是发生在她身上。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

2.Alors comment ça marche ce truc là ?

玩意儿怎么用啊?

「Le Rire Jaune」评价该例句:好评差评指正
历史人文

3.Enfin bon les trucs basiques du mafieux.

的黑手党的西

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
Extra French

4.Quoi? Mais en France on fait des trucs dingues!

什么?是在法国,我们会做疯狂的事情!

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

5.Qu'est-ce que c'est, ce truc ? Ah !

这个是什么西呢?啊!

「C'est la Vie !」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

6.Il y a un truc qui va pas !

问题了!

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

7.Tu ne pourras pas m'apprendre quelques trucs ?

你就不能教我一些西吗?

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

8.J'ai entendu un truc incroyable à la radio.

我在广播里听到了一件不可思议的事情

「Compréhension orale 3」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

9.Ouais, c'est de sortir un truc quand même.

,最后还是要拿出点像样的西来。

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

10.Ah oui, oui, il y a un truc là!

啊,是的,是的,那儿有西!

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

11.Mais avant, j'aimerais te montrer un petit truc.

在此之前,我想给你看个小西

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
国家地理

12.Putain les gars, c'est un truc de fou.

该死,伙计们,这真是太疯狂了。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
小熊蓬蓬 Pompon Ours

13.Il m'arrive des trucs trop bizarres ce matin.

今天早上发生了很奇怪的事情

「小熊蓬蓬 Pompon Ours」评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

14.Et nous ne savons pas régler ces trucs-là.

我们都不会调整这玩艺儿。”

「《流浪地球》法语版」评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

15.C'est vrai que ça fait des trucs dans les yeux.

是的,的确让眼睛不舒服

「C'est la Vie !」评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

16.Mais... tu lui as appris des trucs de réceptionnistes aussi?

- 是… … 你也教过她一些接待员的西吗?

「Groom 第二季」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

17.Ouais regarde, t'as pas un truc pour les essuyer ?

,你看,你有什么西可以用来擦擦吗?

「Un gars une fille视频版精选」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

18.Mais voyons, je ne porterais jamais un truc aussi ridicule!

拜托,我绝对不会穿那么可笑的西

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

19.– Mais qu'est-ce que c'est que ce truc ?

“这到底是个什么西?”

「《第一日》&《第一夜》」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

20.Il y a des trucs plus efficaces contre un ours.

对付熊,有更有效的招数

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


初春, 初次, 初次参加某活动, 初次参加社交活动的姑娘, 初次参加社交活动的少女, 初次乘飞机, 初次的, 初次飞行, 初次感染, 初次感受,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接