Les vacances sont passées trop vite !
假期过得太快了！
Eric et sa femme vont passer leur deux mois de vacances sur la Côte d'Azur.
埃里克将与妻子共赴岸度过2个月的假期。
Pendant les vacances, il y a un monde fou partout.
假期中,到处人山人。
On passe les vacances à la campagne.
我们在乡间度假。
Je compte sur cet argent pour partir en vacances.
我指望着这笔钱去外出度假。
Je suis partie au Canada pendant les vacances.
我假期去了加拿大。
Elle est très contente de partir en vacances.
很高兴能去度假。
C'est l'endroit idéal pour passer des vacances.
那是度假的理想场所。
Les vacances scolaires finissent fin août.
学校假期在八月底结束。
Il termine ses vacances par un séjour à la campagne
他以在乡下的小住结束自己的假期。
On a parlé de nos projets de vacances.
我们一各自的假期计划.
Elle est toute bronzée quand elle est rentrée des vacances.
度假回来晒得黑黝黝的。
On a hâte de partir en vacances .
我们急着出门度假。
Je lui propose de passer les vacances à la campagne.
我建议他到农村去度假。
Pendant mes vacances à Paris, c’est un ami français qui me loge.
我在巴黎度假的期间，在一个法国朋友那里留宿。
Les paysans deviendront des ouvriers.Ils auront des vacances et moins de liberté.
农民将变成工人，他们会有假期，但自由却少了。
Il économise cinq mille yuans pour passer des vacances.
为了去度假他积攒了5000元。
Leurs vacances étaient tellement chères qu’ils n’ont plus d’argent.
他们花太多钱在度假上，现在他们都没有钱了。
Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors.
孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。
Nous partons en vacances dans une quinzaine.
两星期后我们出去度假。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Où voudrais-tu partir pour les prochaines vacances ?
下个假期你想去哪儿呢？
Cet été, elles passent leurs vacances ensemble.
今年夏天她们一起去度假。
En juillet, on a trois semaines de vacances ici.
七月，我们有三个星期的假期。
Et moi, je me rappelle toujours les vacances épouvantables qu'on a passées l'année dernière.
而我，我永远忘不了去年糕的度假。
La migration n’a rien à voir avec des vacances.
迁徙和度假毫无。
Tu veux aller où pour les vacances? Moi je vais à Mibic.
你想去哪儿度假 我去Mibic。
Il est parti en vacances par un temps ensoleillé.
阳光灿烂，他去度假了。
T'es sérieux, tu veux plus de vacances ?
你认真的吗？你不想再放假了？
Notre concierge – «la gardienne de prison» - est en vacances.
我们的房东-“监狱宿管阿姨”-正在度假。
En vacances, qu'est-ce que tu aimes le mieux chez une fille?
在度假时，你最喜欢女孩的什么？
Ah ! Et tu pars souvent en vacances en Bretagne ?
你经常去布列塔尼度假咯？
D. Elle va passer ses vacances en Espagne.
她要去西班牙度假。
Alors, ces vacances à Paris, ça vous plaît?
在巴黎过的假期如何，好玩吗？
Pour moi, les vacances, c'est découvert de nouveaux pays, d'autres façons de vivre.
对我来说，假期，是去发现新的国家，发现另一种生活的方式。
«J’ai hâte de partir en vacances» .
我等不及去度假了。
Non, merci. Je ne fume plus … Vous êtes en vacances?
不，谢谢。我不抽烟...您在度假？
En ce moment, je suis en vacances.
现在，我再度假。
Et Nounours, il a aussi un sac à dos comme moi pour partir en vacances.
Nounours也有一个像我一样用来度假的背包。
Imaginons que vous passez des vacances en France.
设想一下你在法国度假。
«Est-ce que tu te souviens de nos vacances à Rome ? »
你还记得我们在罗马度过的假期吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
岸度过2个月的
很高兴能去
各自的
糕的
彩视频短片合集
