Par exemple,le kiwi est riche en vitamine C.
比如说,猕猴桃富含维他命C。
Les légumes ont des vitamines essentielles pour la santé.
蔬菜中有身体必须的维生。
La laitue est riche en vitamines et minéraux hautement assimilables.
莴苣富含易于吸收的维他命和矿物质。
Le gaspacho espagnol contient plus de vitamines qu'un potage de légumes cuits.
西班牙冻汤比用煮熟蔬菜做成的汤含有更多的维生。
Elle ingère des aliments riches en vitamines.
些富含维生的食物。
Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.
内含人体必需的蛋白质,维生等各种营养成分。
Il est malade à cause de la alimentation pauvre en vitamine.
因为维生摄入量低,他病了。
Tonic produits de soins de santé contenant des protéines et de vitamines.
滋补,含有蛋白质和维生。
La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.
经常使用干果可以避免维生的缺乏哟!
Fer, vitamine, acides gras essentiels. Eveil de Lactel. Bien grandir et bien plus encore.
铁,维他命,必需脂肪酸。Lactel"焕醒"牛奶,使孩子更好地成长。
Terminez votre repas par un fruit pour compléter l’apport en fibres et vitamines.
以个水果作为你的餐的结尾,用来补充您的纤维和维他命。
Rien de tel qu’un jus de fruits pour faire le plein de vitamines !
没有什么比杯橘汁更能充分补充维他命啦!
Ils contiennent plus de vitamines, de sels minéraux, et moins d'éléments nocifs comme les nitrates par exemple.
它们含有更多的维生,多种矿物质,而有害物质,例如硝酸盐等的含量则比较少。
Les vitamines B, C sont hydrosolubles.
维生B和C是水溶性的。
Quelque 1,2 million d'enfants avaient reçu des suppléments de vitamine A.
约有120万名儿童获得维他命A补充。
Environ 90 % des enfants ont reçu des suppléments de vitamine A.
大约90%的儿童获得维生A补充。
On a enregistré des cas de carence de vitamine A dans certaines régions défavorisées.
在些条件不好的地区发现了维他命A缺乏症。
Toutes les quatre minutes, une personne perd la vue par manque de vitamine A.
每4分钟就有个人由于缺乏维生A丧失视力。
En outre, les carences en vitamines et en minéraux sont fréquentes dans certains sous-groupes.
此外,维生和矿物质缺乏在某些亚群体中也很常见。
La vitamine D, qui à Malte, vient du soleil est un autre facteur.
另要是维生D,在马耳他主要从阳光摄取。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En plus de vitamines et de sels minéraux.
除了这些还有生和矿物质。
Dis donc, il a mangé des vitamines, ton bonhomme.
你的小人吃了生。
Profiter du moindre rayon, de la vitamine D, même en micro quantité, ça fait du bien.
享受最轻微的一缕阳光、生D,即使是微量的,也对她有益。
Mais si je prenais régulièrement des vitamines, est-ce que je ne serais plus déprimé, fatigué ?
可是如果我定时服用,是否就不再萎靡不振,疲备不堪呢?
C'est un élément complet qui contient des vitamines, du potassium, du magnésium, du calcium et du fer.
它是一种营养全面的食品,有多种生,钾、镁、钙和铁。
Cette vitamine hydrosoluble favorise la synthèse de protéines, de glucides, d’acides aminés et de lipides.
这种水溶性生可促进蛋白质、碳水化合物、氨基酸和脂质的合成。
Vous trempez dans la sauce. Alors, voici, vitamines, protéines.
您可以蘸酱。它生和蛋白质。
Et, bien sûr, les vitamines et les minéraux.
当然还有生和矿物质。
J’ai commencé une nouvelle vie, pleine de vitamines et pleine d’envies.
我开始了新生活,满满的生力和渴望。
Cette étape retire tous les pigments du sucre roux, ainsi que les vitamines et les minéraux.
这一步会去除红糖中的色,以及生和矿物质。
De quoi s’assurer une bonne carence en vitamine A qui justement peut être responsable des tumeurs observées.
生A过剩可能是导致观察到的肿瘤的原因。
Tout d'abord, ils sont riches en minéraux et en vitamines dont tout le monde connaît les bienfaits.
首先,所有人都知道它们的好处是丰矿物质和。
C'est juste un procédé de cuisson qui va permettre de fixer la couleur et potentiellement les vitamines des légumes
而是一种烹饪方式,它可以修复蔬菜的颜色以及生。
La vitamine C, appelée également l’acide ascorbique, est connue pour avoir une action « anti-fatigue » .
生C,也称为抗坏血酸,已知具有“抗疲劳”作用。
Riches en fibres, en vitamines et en minéraux, ils constituent une part essentielle des apports quotidiens nécessaires à notresanté.
纤、生和矿物质, 是日常生产所需的重要组成部分。
Elles sont pleines de vitamines et de protéines.
和蛋白质。
Chaque participant était invité à avaler 4 g de vitamine C avant de se coucher.
每位参与者被要求睡前吞下4克生C。
La consommation d’une dose importante de vitamine C n’a aucun effet significatif sur le sommeil.
消耗大量生C对睡眠没有明显影响。
En plus, il préserve vitamines et sels minéraux grâce à une cuisson express.
此外,它能通过快速烹饪保留生和矿物质盐。
Dedans, il y a du maïs, du riz mais surtout beaucoup de vitamines.
里面有玉米、大米,但最重要的是生。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释