À l'instar de plusieurs autres vins de Bordeaux, dans un vieux manoir, Rhône viticole a une longue histoire et la culture.
像波尔多其它几所古老的酒庄园一样,罗纳河酒庄园有其悠久的历史文化。
Une des conséquences involontaires du succès de la campagne mérite aussi d'être signalée, dans le domaine économique et social : une mévente sans précédent de la production viticole et une crise sociale de la viticulture française.
需要指出的是,这场禁烟限酒运动在取得成果的同时,也在经济社会领域产生了非自愿的影响:葡萄酿酒业生意遭受前所未有的萧条,法国葡萄业出现了社会危机。
En vertu de la réglementation relative à la viticulture et à la production de vin, l'UGRAA est chargé de surveiller les traitements et les pratiques viticoles et le commerce du vin et des boissons alcoolisées en général.
关于葡萄酒类生产的条例指定环境及农业资源管理办公室负责履行一些具体职责,这些职责涉及监控酿酒方法处理办法以及酒类一般含酒精饮料的贸易问题。
À ce sujet, il dénonce le fait que le Département israélien des terres ait décidé de vendre 2 500 dounams de terres du Golan occupé à des colons pour qu'ils y créent des établissements viticoles et des établissements touristiques de luxe.
在这一点上,阿拉伯叙利亚共国政府谴责以色列政府土地部在被占戈兰领土中划出2 500德南的土地,要将它们卖给定居者建造酒厂豪华旅游设施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。