Dans la vitrine, on voit des bijoux.
橱窗里,我们可以看到些首饰。
Voyons, voyons, dit-il enfin, est-ce que tu sais lire ?
“看,看,”他说,“你认得这些字?”
Allez voir votre père, allez voir Mercédès, et revenez me trouver après.
快到你父亲那儿去吧,快去看看美塞苔丝吧,然后再到我这儿来。”
Pourquoi est-ce que je les vois ?
那为什么我可以看见他们呢?
Ici! Vous ne me voyez pas sauter?
在这!你没看到我在跳吗?
Chez les femmes, on voit vraiment pas pourquoi.
这放在女性身上没什么逻辑。
Demain est un autre jour, nous verrons bien.
“明天的一天,明天再说吧。”
Arrêtez de vous faire peur comme ça voyons !
你们别再互相吓唬了!
Juste toi et moi, que le monde entier voient.
只有你和我,整个世界将看到。
C'est ça, dites que je ne vois pas clair.
那你就说我眼睛有毛病咯?
Andrea jouait, comme on le voit, de malheur.
我们可以看出,安德烈被不幸所包围住了。
Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.
如果你明天有空,我们下午见面吧。
Une femme qui voit le monde comme il est...
一个能泰然处世的女子。
Aiko. — Bien, bien. Bon, on se voit ce soir, non ?
阿雷-好呀。那么,今晚上我们见个面啊?
WOW, et en fait, sans tes lunettes tu vois rien!
哇!没有眼镜你什么都看不清吗?
Tinky Winky cachait les jolies fleurs et Laa Laa ne les voyait plus.
丁丁把可爱的花儿藏起来了,而丁丁看不到花儿了。
Chaque jour, essayez de voir le monde en rose.
每天,尝试以乐观心态看待世界。
Et vous allez voir c'que vous allez voir.
你们快来看。
Tu vas voir ce que tu vas voir, petite fille ! ”
好,我要一口把你吃掉!”
Sophie a raison. Quand on voit comment conduisent les automobilistes, ça fait peur !
Sophie说得对。看看那些驾驶员怎么开车的,这多吓人啊!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释