Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
援救员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。
Guangzhou usine est située dans les zones urbaines, le trafic commodité.
工厂地处广州市区，交通方便。
Les concours concernés ont eu lieu dans dix zones de compétition.
相关比赛在中国十个地区进行。
Ce garçon de la ville sent le dépaysement dans la zone rurale.
这个城市男孩在农村感到不自在。
Ils vont créer pour vous les meilleurs oeuvres d'art dans les zones rurales.
为你创造出最完美的农村艺术品。
Nous avons 107 acres de terres dans les zones industrielles, des milliers d'autres employés.
我拥有107亩土地的工业园区，员工越千。
Encore une fois dans les zones urbaines qui entourent une part de marché élevée.
再周边市区占有很高的市场份额。
Self-employed, il existe de grandes zones d'agrumes.Pamplemousses.Des produits de qualité, l'abondance de la production!
个体经营,有大面积的柑橘.柚子.品优,充裕!
Cette zone possède de grandes richesses naturelles.
这个地区拥有丰富的自然资源。
Installation de la zone carrée de 2000, elle-même.
厂房面积2000平方，设备齐全。
La zone euro a été créée en 1999.
欧元区建立于1999年。
La zone Asie-Pacifique représente 10% de ses revenus.
亚太地区市场代表了阳狮全球收入的10%。
La grande augmentation de la productivité dans les zones rurales.
极大的增加了农村生力的发展。
L'uniformisation de la zone existante de 180 hectares de pépinières.
现有规范化的苗木区180亩。
Il finance les enfants des zones rurales pour faire leurs études.
资助农村小孩读书。
Elles toucheront principalement des zones actuellement inhabitées.
这两个阶段都主要是对当前无居住的地区生影响。
Plantez un total de la construction de la zone 4335.827 mètres carrés.
厂房总建筑面积4335.827平方米。
La principale zone d'opération de transplantation d'organes après le médicament.
主要经营器官移植方面的术后的用药。
Célèbre zone, les prix sont seulement 10 -100 millions de dollars.
名品区，主打价格仅为1亿-10亿美元。
Grâce à elles, les zones des mines ont l’air humain.
因为有了这些模糊的身影，矿区才有了世间的味道。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il faut se concentrer sur des zones.
需要把精力集中于某些地区。
Ce plan vous informera des zones constructibles.
此计划会告诉您可建造房屋区域。
Nos grains proviennent de partout dans le monde, dans la zone intertropicale.
我们豆子来自世界各地，在热带间地带。
La région est située dans la zone la plus peuplée de la Communauté européenne.
该地区位于欧洲共同体人口最稠密地区。
Le genre humain montant, les couches profondes sortiront tout naturellement de la zone de détresse.
人类既向高处前进，处于底层深处阶层必将自然而然地从灾区冲出。
Ça veut dire qu’il est propre à une zone, qui est l’Amérique latine. – Oui.
意味，拉丁美洲一区域所有。。
Vous vivez en France dans une zone piétonne du centre-ville.
你生活在市中心一片步行区。
Et on parle de " zone portuaire" .
我们说“港口区”。
Une zone de 20km2 avait été polluée.
20平方千米区域已经被污染了。
En 1980, il y a même eu 28 zones de vacances.
1980年，甚至有28个不同放假区间。
Les pierres roulaient et resplendissaient comme des bolides enflammés, quand elles traversaient les zones de lumière.
他们在亮光中穿行，岩石纷纷地滚在地上，迸发出火星来，象一个个大火球。
Il vous faut un ticket de zones un et deux.
买1区和2区票就可以了。
En un court espace de temps, la zone dangereuse fut franchie.
一会儿就走过“危险区”了。
Ils craquent alors pour des bufflonnes, des bovins adeptes des zones humides.
他们最后选择了水牛——一种喜欢湿地牛。
Une grande partie a été utilisé au niveau de la zone bleue.
很大部分被使用在了蓝色区域。
Bon, c’était une zone, en fait qu’on ne pouvait pas… qui n’était pas vraiment exploitable.
所以，其实片无法开垦区域。
Je parle, ici, du maillot, du pubis, de l'entrejambe, des aines. Cette zone.
里我指阴毛，就胯下、腹股沟处毛。个地方。
6000m marque l'entrée de la zone Hadale, spécifique des fosses océaniques.
从6000米开始就超深渊带，里有海沟。
Les arbres, pressés sur les berges de la rivière, se raréfiaient vers les zones supérieures du volcan.
河岸上树木丛生，在稍微高些山坡上就比较稀疏了。
Cette zone est en plein centre de Paris, sur la rive nord de la Seine.
卢浮宫地处巴黎市中心，塞纳河北岸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
员为了找到孩子，仔细搜索了那个区域。
为你创造出最完美的农村艺术品。
品优
,
充裕!
区域。
向高处前进
意味
有
科普时间
