Les enfants rentrent à l'école le premier septembre pour le nouveau semestre.
孩子九月日返校开。
Je vais à l'école demain.
明天我要去校。
Il faut respecter les règles à l'école.
校要遵守规章制度。
Il se souvient de ses camarades d'école.
还记得的小同。
Ils déjeunent à la cantine de l'école.
校食堂吃午饭。
Il est dans une bonne école.
受到良好的教育。
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
我到校的地下室去搬箱子。
C'est une école de danse
这所舞蹈校。
C'est un enfant en âge d'aller à l'école.
这已到入年龄的孩子。
Je vais à l'école en autobus.
我坐公交车上。
Et leurs enfants vont-ils déjà à l’école ?
的孩子已经上了吗？
Il a inscrit son fils à une école.
校给孩子报了名。
Il est arrivé à l’école à dix heures.
十点到了校。
Elle vient d'être reçue à l'École Polytechnique.
她刚刚考取了巴黎综合工科校。
Oui, elle enseigne l'anglais dans l'école secondaire.
的，她中教英语。
La vogue du chinois s'amplifie dans les écoles.
校里掀起了股汉语热。
Elle ne sait pas inscrire son enfant à quelle école.
她不知道该给孩子注册哪校。
Le retour aux classes commence aujourd'hui pour les écoles primaires.
今天，各所小开始复课。
Où loger pendant les 3 années en école d ingénieur ?
3年的工程师院习期间住何处？
Les élèves qui font leurs stages ici sont venus des meilleures écoles.
这些这实习的生来自法国最好的校。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A. Elle va à l'école à huit heures.
她8点去学校。
Vous demandez d'enseigner le breton à l'école élémentaire ?
您要求在初级课程教布列塔尼语？
Tes enfants ne vont pas à l'école, le mercredi après-midi ?
下午你的孩子们不去学校吗？
Tu n'as pas d'amis dans ton école de zigotos ?
“你在学校连朋友都没有吗？”
Aujourd’hui, tous les enfants français vont à l’école déguisés le jour de Carnaval.
如今，所有的法国孩子都会在狂欢节那天乔装打扮去学。
On dit, pour les niveaux, dans l'école par exemple ou l'université.
我们用它表示小学或者大学的年级。
Je vais bientôt partir travailler un an au Cambodge dans une école primaire.
我即将去柬埔寨的一所小学任教一年。
L’école primaire imposée à tous, l’école secondaire offerte à tous, c’est là la loi.
要强迫接受初等教育，中学要向大家开放，这就是法律。
Il est devenu officier après avoir fait des études dans une école militaire.
他在军事学校完成学业后，成为了一名军官。
Tu as réussi aux examens finals？tu as obtenu quel classement dans l'école？
期末考得怎么样啊？年级第几名啊?
Oui, elle enseigne l'anglais dans l'école secondaire. Elle aime bien son travail.
是的，她在一家中学教英语。她非常热爱这个工作。
Joly ira à la clinique de Dupuytren et tâtera le pouls à l’école de médecine.
若李，你到杜普伊特朗医院去了解一下医学院的动态。
Il est là dans les écoles, dans les connaissances acquises par tout un chacun.
它存在于学校中，存在于每个人获得的知识中。
Je préfère finir mes études dans la même école et partir à l'étranger ensuite.
我更倾向于先在同一个学校完成我的学习，之后在出国。
– Tu n'as jamais fait d'antisèches à l'école ? me dit-elle en me regardant.
“你读书的时候从来就没作过弊吗？”她看着我问。
Alors moi, je n'aimais pas beaucoup l'école parce que je n'étais pas un bon élève.
哦，我呀，我从前不太喜欢学校，因为我不是一个好学生。
À six ans, je suis entrée à l’École des enfants du spectacle à Paris.
六岁时，我进入了巴黎的儿童表演学校。
D’ailleurs ce que tu dis n’est pas de bon goût et sent l’École de Droit.
而且你的话不登大雅，完全是法科学生的味儿。”
Je te parle de l'ÉCOLE ! Vite ! Ton chocolat va refroidir !
我说的是学校！快点！你的热巧克力都要凉了！
Dis donc ! François, à l’école, tout va bien ?
话说！François，你在学校都好吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
九月
日返校开
。
） ） 
还记得
已到入
教布列塔尼语？
下午你的孩子们不去学校吗？
