Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.
老师冷待一学生。
Le professeur essaie de mettre ses étudiants à l'essai.
老师试图考验他的学生。
Nous sommes étudiants.
我们是学生。
Un étudiant dessine au crayon.
一个学生用铅笔绘图。
Les étudiants dessinent au crayon.
学生们在用铅笔素描。
Chaque étudiant a un cahier.
每个学生都有一个笔记。
Le professeur est respecté de ses étudiants.
受到学生们的尊敬。
Le purisme grammatical est nécessaire pour les étudiants.
语法的纯正对学生来说重要。
Le rendez-vous attendu des étudiants Chinois francophones est arrivé!
讲法语的中国学生期盼时刻即将到来!
Ce dictionnaire étymologique est très utile pour les étudiants.
词源词典对学生来说非常有用。
Y a-t-il des étudiants étrangers dans votre classe?
你们班里有外国学生么?
Mais comment entraîner les étudiants à chercher des exemples vivants ?
但是要如何训练学生寻找生动的例子呢?
Les écoles acceptent les étudiants étrangers, en particulier en europe.
学校接收外国学生,尤其是欧洲留学生。
Il y a un tarif réduit pour les étudiants.
大学生有减价票。
Moi aussi je suis étudiante,je viens de Paris.
我也是一名大学生,我来自巴黎。
La capitale accueille des étudiants de toutes disciplines venant se perfectionner.
它容纳了前来进修的各个学科的学生。
Ils ne sont alors qu'étudiants et décident de l'abandonner.
仍是学生的他们自认为没有能力抚养儿子小史蒂夫,无可奈何决定将他抛弃。
Dans le jardin, une petite fille blonde parle français avec les étudiants.
在花园里,有一个金发碧眼小姑娘正在和学生们讲法语。
Le matin, on y voit toujours beaucoup d'étudiants entrain de travailler.
我最喜欢去的地方是图书馆,那里非常安静,是学习的好地方。
Ils organisent une journée d'accueillir les étudiants de première année .
他们组织花一天来接待新生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Non, elle n'est pas étudiante, elle est professeur.
是,她是学生,是老师。
Y a-t-il des étudiants d'autres pays dans votre classe ?
在你们班里还有其他国家的学生吗?
Au Danemark, un taré tue 72 étudiants.
在丹麦,个疯子杀了72名大学生。
D'ailleurs, moi je les kiffe nos étudiants !
此外,我很喜欢我们的学生!
Nous allons aussi mobiliser les étudiants, les jeunes retraités.
也将动员学生和相对年轻的退人员。
Et tu as déjà sympathisé avec d'autres étudiants ?
那你已经和其他同学和睦相处了吗?
Il y a des étudiants de toutes les nations.
那儿有各国来的大学生。
70 lycées bilingues, près de 40 000 étudiants dans le supérieur.
70所双语高中,近4万名高等教育学生。
Catherine est une étudiante américaine qui fait la civilisation française.
卡特琳娜是位学习法兰西文化的美国大学生。
Ils ne sont pas du tout habitués à faire parler les étudiants.
他们没有和学生对话的习。
Eh bien déjà, il fallait qu'ils soient intéressants pour justement nos étudiants.
首先,这些电影对学生来说要有趣。
Les Martin traitent les étudiants chinois qui se logent chez eux comme les leurs.
马丁家人把住在他们家的中国人当成是自己的家人。
Quand ils entrent dans le restaurant universitaire, les étudiants doivent montrer leur carte d’étudiant.
当他们进入大学食堂,学生们必须出示学生卡。
Quel homme enragé ! murmuraient les étudiants.
“好个硬骨头老家伙!”大学生们在窃窃私语。
Oui. Je suis étudiante... et je travaille aussi.
是的,我是学生,我也工作了。
– Un pion qui drague une étudiante... je ne vous félicite pas.
“个学监勾搭人家女学生… … 我可会为您感到骄傲。”
Bonjour tout le monde ! - Bonjour ! Comment ça va les super étudiants ?
大家好!大家好!同学们,你们过得怎么样啊?
Ben moi, je suis étudiant et ... taxi la nuit.
我啊,我是名大学生,晚上开出租车。
Voilà Mademoiselle Joëlle Bai, elle est étudiante, elle aussi.
那位是Joëlle白女士,她也是大学生。
Oui, je suis étudiant. Toi aussi ?
嗯,我是大学生。你也是吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释