Il affirme que la seule exception à la règle de l'épuisement des recours internes est la durée excessive de la procédure.

缔约国说，用尽国内补救办法规则的唯例外是，不合理审理程序的情况。

Les pays en développement ne sont pas les seuls concernés: la Cour européenne des droits de l'homme a estimé que si, en raison de l'application rigoureuse d'une règle de procédure, une partie se voyait privée de l'accès à un tribunal, étant obligée de se rendre dans une ville autre que celle où elle réside et dans un court délai pour faire valoir le recours opportun, il s'agissait d'une exigence disproportionnée constituant une violation du droit d'accès à la justice.

欧洲人权法院认，如果严格应用程序性规则剥夺法院申诉的的权利，在短时间内通知他们：必须在规的期限内前往个不是他们生活所在的城市提出上诉，这是违反公平审判权的不合理要求。