Alors là, pour une fois, c'est vraiment quelquechose qui va protéger l'environnement.

而它保护环。

Agir pour la protection de l'environnement n'est pas une contrainte insurmontable.

保护环不是一个不可克服的困难。

Ils ont pour but la protection de l'environnement et de la nature.

环保主义者的目标是保护环，保护自然。

Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »

保护环是每个人的事，请为后代留下一个干净的地球。

Alors on m'a parlé de vos produits en me disant que vous protégez l'environnement, l'océan.

此，有人向介绍了你的产品，告诉它保护环，保护海洋。

Il s'agit d'une organisation à but non lucratif dont l'objectif est de conserver et de protéger l'environnement

它是一个非营利组织，其目标是养护和保护环。

Et d’autres qui ne sont en fait que de la publicité mensongère, porté par des lobbys industriels, sans réellement préserver l’environnement.

还有其他标签际上只是虚假广告，由行业内的游说组织持有，不是真的保护环。

On est devant EQ, c'est un concept store et on m'a dit qu'ils vendaient des crèmes solaires qui protégeaient l'environnement et l'océan.

在EQ前面，这是一个概念店，有人告诉，他卖的是保护环和海洋的防晒霜。

Une démarche aujourd’hui dénoncée par de nombreuses associations de défense de l’environnement et de défense des consommateurs comme Greenpeace ou l’UFC Que Choisir.

许多协今天谴责这种方法，保护环的协，和捍卫消费者的协，比如绿色和平组织和UFC-QueChoisir。

On fait des économies d'énergies et on protège l'environnement par des décisions qui sont prises sur l'habitat, qui sont prises sur la circulation automobile.

人储蓄能量，保护环都取决于居住条件，取决于交通循环。

L’achat de vêtements de seconde main dans des dépôts-vente, des recycleries et entre particuliers est une bonne solution pour faire des économies, tout en préservant l’environnement.

在寄售站、回收中心，和个人之间购买二手衣服是一个既省钱又保护环的好办法。

Et, en plus, on peut le faire tout en protégeant l'environnement et en ayant pour soi un gain je dirais même économique et en même temps je dirais même un gain psychologique.

另外，做这些事情还可以保护环，对自己也有利，不仅是经济上的利益，还是心理上的利益。