有奖纠错
| 划词

L'entreprise compte plus de 400 nouvelles usines et de matériel de bureau.

司拥有四百多人,全新的厂房和备。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter divers types de montage.Réseau.Participation matériel.Matériel de bureau!

兼营各类组装电脑.网络系统.考勤备.备!

评价该例句:好评差评指正

Adjoint aux Amis de batteries rechargeables, chargeur, le deuxième-part des ventes de matériel de bureau.

代理友来充电电池、充电器、二手备销售。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, il n'existe pas d'avocats commis d'office employés par le Gouvernement du Kosovo.

然而,科索沃政府没有律师。

评价该例句:好评差评指正

Neuf avocats commis d'office desservent l'ensemble du Timor oriental.

有九名律师为整个东帝汶服务。

评价该例句:好评差评指正

Le défenseur public des droits de l'homme agit sur requête ou de sa propre initiative.

权利律师以诉讼或自发倡议开展行动。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité recommande que des ressources suffisantes soient accordées au Défenseur public.

委员会议给予辩护人适当的资源。

评价该例句:好评差评指正

Il n'existe pas de bureau d'aide juridictionnelle fournissant une aide judiciaire gratuite.

没有立提供免费法律援助的辩护处。

评价该例句:好评差评指正

Les éléments de preuve et les arguments avancés par la défense sont pourtant écrasants.

律师提出的证据和论点是无可辩驳的。

评价该例句:好评差评指正

Trois procureurs et un défenseur public y sont affectés à titre permanent.

包考常的有3名检察官和一名律师。

评价该例句:好评差评指正

Des mesures ont été prises pour recruter sept consultants supplémentaires en matière de défense.

另外,还额外雇用7名辩护顾问。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes, toutefois, peuvent s'adresser à un avocat public qui relève directement du Parlement.

尽管如此,妇女可以求助于律师以寻求补偿。

评价该例句:好评差评指正

Du matériel de bureau et une motocyclette étaient également restés entreposés pendant 176 à 343 jours.

备和一辆摩托车也库存了176至343天。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit notamment de véhicules automobiles, d'installations d'hébergement, d'outils et de matériel de bureau.

该有形资产包括汽车、宿营备、工具和备。

评价该例句:好评差评指正

D'après la source, du matériel de bureau aurait été détruit et des documents volés.

根据来文提交人所述,一些备被毁,文件被盗。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur judiciaire nécessite un renforcement du système de poursuite et de défense publique.

司法部门要求进一步加强检察和辩护人制度。

评价该例句:好评差评指正

Elle apporte actuellement son concours pour la création d'un bureau d'aide juridictionnelle à Monrovia.

联利特派团目前正帮助蒙罗维亚辩护律师室。

评价该例句:好评差评指正

Le Bureau du conseil public pour les victimes leur offrira l'assistance juridique requise.

被害人法律顾问室将向被害人提供必要的法律援助。

评价该例句:好评差评指正

Depuis peu, certains pays octroient aux avocats commis d'office des attributions propres aux magistrats.

此外,由于最近的事态发展,一些国家已经赋予辩护人以真正的法官的权力。

评价该例句:好评差评指正

Lenovo principale, fondateur commercial ordinateur à la maison série, magnéto-optique carte Gigabyte, HP série de matériel de bureau.

主营联想、方正家用商用系列电脑、技嘉板卡光磁、HP备系列。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


magnioborite, magniophilite, magniotriplite, magnistor, magnitude, magno, magnocalcite, magnochalcanthite, magnochromite, magnocurarine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vraiment Top

Ingénieux! Le Post-it est aujourd'hui l'un des équipements de bureau les plus utilisés au monde.

聪明! 如今,便签世界上使用最广公设备之一。

评价该例句:好评差评指正
务法语教程

Oui, je les connais un peu, car nous avons déjà acheté du matériel bureautique chez vous. Mais, je ne connais pas vos nouveautés.

认识一些,因为已经买了您公司公设备。但不了解您新品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


magnolia du Japon, Magnoliaceae, Magnoliacées, Magnoliales, Magnoliatae, Magnoliavine, magnolier, Magnoliidae, Magnoliophyta, magnolite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接