Mme Zou Xiaoqiao demande des informations sur le pourcentage de femmes occupant des postes élus aux niveaux national, provincial et municipal.
邹晓巧女士要求知道女性在国家级、省级和自治市级公选职位中人数比例各是多少。
Par ailleurs, les femmes continuent d'accéder à un nombre croissant de postes de décision, puisqu'elles sont de plus en plus nombreuses à être élues et qu'elles sont plus que majoritaires dans les postes les plus élevés au sein des organismes d'État.
巴哈马妇女还获得决策
更多
机会,而且妇女在公选官员中
比例也在上升,并且占据
政府机构中大多数
最高层
职位。
Dans sa stratégie nationale de développement, le Kirghizistan a prévu des mesures temporaires spéciales visant à accroître la représentation politique des femmes tant dans les fonctions électives que dans les fonctions exécutives, engageant le Gouvernement à effectuer une analyse sexospécifique des programmes et des manuels scolaires, à prendre en compte les disparités entre les sexes dans la réforme des pensions, et à appliquer des mesures visant à mettre fin à la violence à l'égard des femmes.
吉尔吉斯斯坦国家发展战略支持采取临时特别措施,在公选办公部门和行政办公部门增加妇女
政治代表,责成政府对学校课程和教科书进行性别分析,关注养老金改革中
性别差异,采取措施,制止暴力侵害妇女行为。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。