Il est né dans une grande famille.
他生在一个大家庭。
Ce bébé est né en 2014.
这个宝宝是2014年生的。
Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.
我的生在护照上被来了。
Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.
她生在大西洋沿岸的一个小港口城市。
La natalité est l'étude du nombre de naissances au sein d'une population.
生率是一项于人口中的生数量的研究。
Vivement que le jour de sa naissance approche!
真盼望他生的日子!
Le pays où il est né se trouve au bord de la mer .
他生的于海边。
Il naît dans cette ville tant d'enfants par mois.
这城市每月生若干孩子。
La ville où je suis né se trouve au bord de la mer.
我生的那个城市于海边。
Il est né autant de garçons que de filles.
生的男孩和女孩一样多。
Pouvez-vous deviner quel mois je suis né?
你能猜测个月我生？
Son fils est né voici un mois.
他儿子生已有一个月了。
Je parie que vous êtes né au mois d'août.
我敢打赌，你生在8月。
Tu aimeras le pays où tu es né.
你要爱那个你生的国家。
Dans l'ensemble, il y a une baisse de la natalité.
从总体来看，生率有所降低。
C'est un pays au taux de natalité record .
这个国家现在的生率是空前的。
Ta ville natale? Comment elle t'influence pour ta facon d'habiller?
你生的城市如何影响你的着装？
Xijin est cochon. Il est né en 1971.
西晋属猪。他是1971年生的。
Cent fois, ils auraient dû périr !
他们生入死已经有几百次了！
Il faisait tres chaud l’ete ou ma fille est nee.
我女儿生的那个夏天天气非常热。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quelle est votre année de naissance ?
你哪年出生的？
Il est né 2 semaines en avance.
他早出生了两周。
Un enfant qui naît, il ne sait pas encore marcher.
孩子出生时还不会走路。
En quelle année est né Nicolas Sarkozy ?
萨科齐是哪一年出生的？
Il est né à Angers en 1902.
1902年，他出生在昂热。
Je suis né à côté d'une distillerie.
我出生在一家蒸馏附近。
J'ai moi-même du sang royal, du côté de ma mère...
我的母亲也是出生贵族。
Il n'est que nuisance depuis sa naissance ! [Virons ce lion de malheur ! ]
自从他出生，就只有危害！
Il n'est que nuisance depuis sa naissance !
Quelle est votre date de naissance ?
请问您的出生日期？
William est né à Londres en 1775.
威廉于1775年出生在伦敦。
Quel est votre lieu de naissance ？
你的出生地在哪？
1 - Il faut être né dans le nord.
1--你必须出生在北方。
C'est là où je suis née, où j'ai grandi.
我就是在这里出生和长大的。
Tout d'abord, parce que je suis née dans un pays tropical.
首先，我出生在一个热带国家。
Il aurait ainsi donné naissance à 70 voire 80 enfants.
有70甚至80个孩子因此出生。
Mais, il y a aussi une partie de droit du sol.
但是也有部分出生地法则。
Ma vie est une vie perdue à la naissance.
我的人生，自出生便是错误。
J'me suis tournée vers l'écriture à la naissance de Florent, notre fils.
我儿子弗洛朗出生时我转向写作。
(Mais grave ! ) Victor est né à Pécs en 1906.
1906年，Victor出生在Pécs。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
生在一个大家庭。
在护照上被
于人口中的
于海边。
法语听写初级
附近。
