1.L'alimentation en électricité était possible 16 heures par jour, bien qu'elle reste limitée à 4 ampères par ménage.

1.每天供16小时，但仍限于每户4。

2.Il a été dit que des Marmon appelés «90 ampères» , apparement destiné au transport des shelters radio avaient un plateau plus court.

2.有人说 ， 玛蒙所谓的“九○”，这显然是交通广播中心打算在个较短的货架。

3.À Souleimaniyeh, la fourniture d'électricité aux consommateurs est passée de 6 ampères à plus de 12 ampères (chiffres limités seulement par le montant des droits), 24 heures sur 24.

3.在苏莱曼尼亚，向消费者提供的量从6增至超过12(仅以费率限制)，每天24小时供。

4.À la centrale de Mussaib, l'installation et la mise en oeuvre d'un transformateur de 400 MVA destiné à l'une des unités se sont achevées avec succès et la turbine a été réparée.

4.在穆萨布发厂，为其中个单元装设和委托建造400瓦变压器已顺利完成，叶轮机也已修复。

5.7.2.5.14 Si un système de chauffage électrique est installé à l'intérieur de la citerne, il doit être équipé d'un disjoncteur de perte à la masse dont le courant de déclenchement est inférieur à 100 mA.

5.2.5.14 如果加热系统装在罐体内部，应配备释放流小于100毫的接地泄漏断路器。