包含度日如年的法语例句 | 法语助手例句词典

La vie est courte, mais l'ennuie l'allonge.

生命是短暂旳，但是烦恼却使如。

Attendez un petit peu : dois-je comprendre que vous allez passer ces 15 horribles jours sans compter les heures?

等一等、难道你不是如地过这可怕的15天吗?

Il n'en reste pas moins que les populations déplacées connaissent toutes des situations de détresse, d'incertitude et de désespoir inouïes, imputables à leur déracinement.

尽管这样，所有离失所者群体都因颠沛离而陷入如和前路茫茫的绝望困境。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

pochothèque, pochouse, pocket, poco, podagre, podaire, podalgie, podcast, podestat, podia,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est à ce moment d’ennui que la voix de l’inspecteur l’appela au parloir.

正当这种度日如年的境况中的时候，有人来看了。

评价该例句：好评差评指正

哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Le mercredi soir, Harry et Hermione étaient assis dans la salle commune, bien après que tous les autres eurent rejoint leur lit.

接来的一个星期简直度日如年。星期三晚上，人都已上床睡觉之后，赫敏和哈利仍坐公共休息室里。

评价该例句：好评差评指正

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Glenarvan secoua doucement la tête, et si la conversation ne continua pas, c’est qu’un geste de Thalcave rappela les retardataires. Ils s’étaient laissé devancer. Or, il fallait ne pas perdre de temps, et songer à ceux qui restaient en arrière.

哥利纳帆轻轻摇摇头。谈话没有再继，因为们不知不觉地落后了，塔卡夫前面招手催们了。我们知道，那时候的时间是宝贵的，应该想到后面的那批人度日如年啊！

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

poeciloclastique, pœcilocyte, poecilodiablastique, pœcilogonie, poecilogranoblastique, Pœderlien, poêle, poêlé, poêlée, poêler,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,