Il attache une étiquette sur un colis.
他在包裹上系标签。
La production d'un grand nombre de produits de papier blanc et impression d'étiquettes.
大量生产空白标签及印刷纸品。
Il n’y a pas d’étiquette.Combien ça coûte ?
这上面没有标签，多少钱呢？
À effet de ciseau, comme une injection, de la production à base de l'article étiquette.
以挤岀，注塑为一体，生产标签条为主。
Enlevez le prix, c'est pour faire un cadeau.
把价格标签撕掉, 这是送人礼品。
Avant de vous procurer vos prochains produits naturels, lisez bien les étiquettes.
在购买一个自然产品，阅读标签。
La combinaison de cet étiquetage avec celui de produits biologiques pouvait offrir de nouveaux débouchés.
将公平贸易标签与有机产品标签结合起来，可以一步提供机会。
L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.
在这些国家，含不良反式脂肪食品必须配说明标签。
Enfin, si vous enlevez le tag que j'ai inséré, ne le prenez pas de sens.
最后，如出我插入标签，那就没有意义了。
C’est ce qu’on espère effectivement, que le film dépasse toujours son étiquette.
做出电影能够超越标签式定位，这正是我们希望。
Le groupe a également inspecté le matériel étiqueté.
该组核查贴有标签材料。
L’AOC est un label garantissant la provenance d’un vin et la typicité de celui-ci.
AOC 是保证葡萄酒来源标签，也有归类葡萄酒功能。
Nous devons éviter les étiquettes et les groupements.
我们应当避免贴标签和拉帮结派。
ATTENTION, il y a des changements à partir de la production ETE 08.
从08年夏季产品起，标签上每项内容或位置已有所变动。
Système harmonisé à l'échelle mondiale de classement et d'étiquetage des produits chimiques.
全球化学品统一分类和标签制度。
L'étiquette indique la nature du contenu.
标签上写明了容器内物品性质。
J'ai été une entreprise-entreprise, fondée en 1995, les principaux auto-adhésif impression d'étiquettes d'affaires.
我企业是一个体经营企业，成立于1995年，主营不干胶标签印刷业务。
Les normes de l'Office international des épizooties s'appliquent au transport et à l'étiquetage.
运输和标签须遵守国际兽疫局规范。
Étiquette du numéro de série.
流水号标签。
D'après ce jugement, une étiquette verte C-1 était collée sur le paquet.
该项判决指出包裹贴有绿色C-1标签。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et ils attendent des étiquettes plus claires.
他们期待更清楚的标。
Poser la griffe comme un accomplissement.
精美标。
Il est important de s’assurer que les articles possèdent des labels de qualité comme GOTS ou Oeko-Tex.
重要的是要确保商品具有质量标，例如GOTS或Oeko-Tex标。
Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.
附料包括纽扣、线和洗涤说明标。
Il y a eu des tags, des collages, il y a eu plein de trucs.
有标，有拼贴画，有很多的东西。
Et ça, c'est pas suffisant pour le Label rouge.
而这一点，就不够格获取色标了。
Aujourd'hui CONSOMAG s’intéresse au miel et plus précisément à son étiquetage !
今天，CONSOMAG对蜂蜜特别是其标感兴趣！
Mais les labels rouges ou biologiques rassurent en cette période où on ne sait plus trop ce qu'on mange.
但在我们不知道该吃什么的时候，色标或有机标让人放心。
Et il y a aussi le " hashtag" là, comment on dit le symbole ?
还有标hashtag，这个符号怎么读啊？
Stanley regarda l'étiquette du cabernet et émit un sifflement admiratif.
斯坦利看着酒瓶的标，嘴里发出啧啧的赞叹声。
Tape un hashtag impuissant sur Twitter aussi pendant t’y es.
你喝茶时也在推特给我贴“无能”的标吧。
Il signifie loi qui transfert les procédures de surveillance dans l'étiquetage du boeuf.
它指的是将监督程序转移到牛肉标的法。
Prenez votre bouteille et décollez l'étiquette délicatement
然后拿出瓶子，小心翼翼地撕下标。
Prenez une bouteille de bière bon marché et collez l'étiquette par dessus
拿一瓶廉价啤酒，把标贴在面。
Parce que là, sur l'étiquette, c'est toujours marqué " Terrine de canard" .
因为在标总是将其标记为“ 鸭肉做的肉冻罐头”。
Dès mon enfance, j’étais noté pour la docilité et l’humanité de mon caractère.
从我童年时起，我就被打了性格温顺，仁慈的标。
On est dans un studio qui appartient à mon label, Subversive Soul Studio.
我们在一个工作室，这个工作室属于我的标，颠覆灵魂工作室。
Pour votre sécurité, nous vous rappelons que dorénavant, l'étiquetage de vos bagages est obligatoire.
为了您的安全，从现在起，我们提醒您，您的行李必须贴标。
Selon elle, falsifier les étiquettes de produits périmés était monnaie courante dans son restaurant.
据她说，伪造过期产品的标在她工作的餐厅很常见。
Donc, il suffit d'aller sur le site francaisavecpierre.com et vous allez sur l'onglet, cours de français.
你们只需进入francaisavecpierre.com 网站，点击“法语课”这一标。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
那些事儿 
礼品。
购买
一个自然
一步提供机会。
出我插入
精美
色
。
