1.Un peu de fruits de la passion revenus avec des échalotes.

还有用葱炒过百香果。

2.Alors là je vais préparer une poêle pour faire sauter mes champignons.

所以现在，我将准备一个平底锅来炒我蘑菇。

3.On va prendre les brocolis, et on va les faire revenir très rapidement Et vous allez voir.

我们要取西，快就会炒好。你们等着瞧吧。

4.Il s’agit d’un plat de légumes et de viande coupés en petits morceaux que l’on fait sauter ensembles.

这是一道由切成小块蔬菜和肉类一起炒成菜肴。

5.Mais là, on est sur un roux blanc.

我们现在就得到一个用黄油和炒成焦黄色面粉成料。

6.Ça, c’est le dépliant pour le Saute-Mouton, pour l’excursion en bateau.

这是炒木传单，用于乘船游览。机翻

7.C'était Pat pour le poulet Yassa.

这就是Pat教你们亚萨炒鸡啦。

8.Dans cette recette, nous l’associons à des légumes poêlés et une purée onctueuse.

此食谱中，我们将其与炒蔬菜和软滑土豆泥结合在一起。

9.Je sème des fines herbes en surface, j'ajoute une cuillère à café d'ail frit et un peu de poivre moulu.

我在表面撒下一些草叶，我加入一汤匙炒蒜和一些胡椒粉。

10.Pour la sauce, mettre de l'huile dans une cocotte et faire revenir les carottes préalablement râpées, ainsi que le cèleri râpé.

对于酱汁，将油放入砂锅中，炒之前磨碎胡萝卜以及磨碎芹菜。机翻

11.Je vais vous présenter un dimsum frit de navet en forme de cygne et un rouleau de nouilles de riz aux crevettes marinées.

给大家介绍天鹅造型炒萝卜点心和卤虾肠粉。机翻

12.Pour la cuisson, mettez le feu le plus fort que vous pouvez ainsi le riz sauté aura un léger parfum de grillé, et le plat sera réussi

烹调时，将火力调到最大，因为这样一来，炒好米饭就会有轻微烘烤味，这道菜也就成功。

13.Pour ce midi, j'ai un pad thaï que j'ai préparé hier, donc ça c'est vraiment un conseil que je peux vous donner que vous travailliez de la maison ou pas.

为午餐，我有昨天做泰式炒金边粉，所以这真是一个我可以给您提示，无论是否在家工。

14.On tient un gâteau de choux, donc il y avait un peu de choux bien revenu, avec graisses de canard, carottes, oignons, ail, avec l'arbre de Colonnata, j'étudie de l'arbre de Colonnata, quelque chose de gourmand.

我们会做一道包心菜蛋糕，用炒香菜、鸭油、胡萝卜、洋葱，和蒜一起炒，再加上科隆纳塔猪油，做成一份超级美味酱汁。