1.Pour Beyoncé, placée au centre de la polémique lancée par Kanye West, elle s'appliquée à prendre ses distances avec le coup de sang du rappeur.

1.而一时间被Kanye West推到风口浪尖的碧昂斯则选择和头脑发热的手保持距离。

2.Le Département des activités sectorielles de l'OIT a publié deux documents de travail : une étude de cas intitulée « Making ends meet: Bidi workers in India today » et une étude intitulée « The world tobacco industry: Trends and prospects ».

2.劳工组织部活动司已出版了两个工件：一项研究报告，题为“维持生计：印度今天的碧地烟工人和世界烟草业：趋势和前景”。