Oui, un pardessus, c'est un manteau qu'on met par-dessus les vêtements.

的，外套，这衣服上的大衣。

Blottie dans son manteau de cuir, Mary lutte sur le pas de la porte contre le froid engourdissant du matin.

玛丽上了皮质大衣，走出了门，一步迈了清晨寒冷的空气中。

Là-dessus il souffla sa bougie, endossa son pardessus et se dirigea du côté de Cavendish square, cette citadelle médicale, où son ami le docteur Lanyon avait sa demeure et recevait la foule nombreuse de ses malades.

接着他熄灭了蜡烛，上大衣，出翁帝希广场，这个地方聚集着许多医学名人，他的好友蓝链医生也那里为许多病人接诊。