有奖纠错
| 划词

La guerre sans méthode que mènent les milices de Somalie ne nécessite guère plus que des fusils d'assaut bon marché, des pistolets, des grenades à main, des roquettes, des mortiers, des mitrailleuses lourdes et moyennes et des canons antiaériens utilisés pour des attaques au sol.

索马里民兵战斗主要需要廉价突击步枪、手枪、手榴弹、火箭榴弹、迫击炮、重型和中型机关枪地面进攻之用而部署高射炮。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


beibu wan, beidellite, beige, beigeasse, beigeâtre, beigne, beignet, beignet d'aubergine, beijing, beilschmiedie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20225

L.Lacroix: Nous sommes au coeur de l'offensive russe dans le Donbass, mais malgré les moyens déployés, leur progression est difficile.

- L.Lacroix:我们是俄罗斯在顿巴斯进攻核心,但尽管各种手段,他们进展却很艰难。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20237

Cette baisse d'intensité est due au dispositif que nous a demandé de déployer le ministre de l'Intérieur, ce qui a consisté à renforcer significativement notre présence, et dans une posture plus offensive.

- 强度降低是由于内政长要求我们装置,其中包括大大加强我们存在,并采取更具进攻姿态。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bélemnophobie, bêler, belette, belfast, belfort, Belfortain, belge, belgicisme, belgique, belgite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接