Et c'est là que vous allez vraiment progresser.

就是你真正地方。

Parce qu'il s'agit d'un projet de justice et de progrès social.

是一个关乎社会正义与方案。

Il n’avait pas encore accompli, disons-le, tous les progrès.

可以说他还没有接受一切思想。

Tout n'est pas tout rose dans le monde du progrès.

在世界里，一切都不是乐观。

Il y a différentes méthodes pour voir ta progression.

看到方法各种各样。

En t'entraînant, tu progresses très rapidement.

你锻炼，你很快。

Ensuite, une Europe du progrès social.

接来，社会欧洲。

Les spectres vont également profiter du progrès technique.

幽灵还将利用技术机会。

Une méfiance dans le destin magnifique et progressiste de l'homme grâce à la technique.

由于技术，对人类宏伟而命运不信任。

Mais cette période de progrès social apparaît désormais bien loin de nous.

可如今，个社会阶段显得离我们非常遥远了。

Comme vous le savez, la meilleure manière de progresser à l'oral, c'est la pratique.

正如你们所知，在口语方面取得最好方法便是练习。

Cependant, disons-le, elle n’avait pas été absolument hostile à toutes les formes du progrès.

可是，应当指出，它并没有绝对敌视一切形式。

Bien sûr ! À l'avenir, tâche de faire plus attention et tu progresseras.

当然了！将来，你要多注意，你会取得。

L’allumette chimique n’existait pas encore ; le briquet Fumade représentait à cette époque le progrès.

当时还没有化学火柴，代表那个时代是菲玛德打火机。

Le secret pour progresser rapidement dans une nouvelle langue, c'est d'y passer du temps et d'être régulier.

在新语言上取得快速秘诀是花时间并保持规律性。

Les écouteurs sans fil sont un autre exemple de ces avancées, avec désormais l'option d'annulation du bruit.

无线耳机是些另一个例子，今后可以选择降噪功能。

Néanmoins, le coût de certaines évolutions technologiques pourrait limiter leur développement.

然而，一些技术成本可能会限制它们发展。

– Donc voilà les 30 erreurs. Corrigez ces erreurs et vous allez progresser énormément.

以上就是30个错误。改正些错误，你们会大有。

Cette maladie du progrès, la guerre civile, nous avons dû la rencontrer sur notre passage.

病痛是内战，在我们行程中免不了会遇到。

Mais grâce aux progrès technologiques, de nouveaux appareils plus performants arrivent sur le marché. »

但是，由于技术，更高效新型设备出现在市场上。”