4.Elles sont encloses de haies, au milieu de cours pleines de bâtiments épars, pressoirs, charretteries et bouilleries, disséminés sous les arbres touffus portant des échelles, des gaules ou des faux accrochées dans leur branchage.
房屋在院子当中,四围都有篱笆,院子里还有星罗棋布
小屋,压榨车间,车棚,蒸馏车间,都分散在枝叶茂密
树下,树枝上还挂着梯子,钓
,或者长柄镰刀。
「法利夫人 Madame Bovary」评价该例句:好评差评指正