有奖纠错
| 划词

Après l'expansion progressive de l'échelle est à la tête de grand-produits de la bière de malt et de petits malt.

后逐步扩建至现规模主导产用大及小

评价该例句:好评差评指正

Le territoire réexporte surtout des produits pétroliers, des produits manufacturés, des vins et spiritueux, du malt, du whisky et du tabac.

主要再出口物包括石油产、制成、葡萄、烈和烟草。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société produit phare, "fonctionnement" "Little Green", "Manzanillo" série de bière, en utilisant l'importation de malt, houblon, Seiko brassage.

目前,公司主导产“奔跑”“小青”“曼萨尼”系列,均采用进口、精工酿制。

评价该例句:好评差评指正

Illustration 21-2: On a cherché à attirer frauduleusement des investisseurs en alléguant une forte augmentation projetée de la valeur de divers produits, parmi lesquels des œuvres d'art, des timbres et même du whiskey de malt.

说明21-2:进行欺诈性投资以据称某类产的价值预计大涨为基础,这类产包括艺术、邮票、甚至威士忌。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


镀铬部件, 镀铬槽, 镀铬的, 镀铬浴, 镀黄铜, 镀金, 镀金材料, 镀金层, 镀金的, 镀金的银,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 哥厨房

Et je vais venir mettre mes toutes petites pousses de mesclun que j'avais sélectionné.

然后放上我提前选好的

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

À l'aide d'un emporte-pièce, on va mettre une trempette de l'isomalt, attendre que ça fige.

我们将异糖浸入模具中,等待它凝固。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

La pâte se compose de farine de froment, malt, levure, eau et sel.

面团粉、、酵母、水和盐制成。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On ajoute du poivre, de la poudre d'ail ou d'oignons, un peu de levure maltée.

我们加点胡椒,大蒜粉或者洋葱粉,一点酵母。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Vous voudreuz bien preuciseu à ceut Agrid que meus cheveux ne boivent que du whisky pur malt.

“您能否告诉这海格一声,这些马只喝纯威士忌?”

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

C’est en 1868 que la Malterie du Château de Beloeil est née.

1868,Beloeil的城堡诞生。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Mais avant d’obtenir du malt, le processus de transformation est long et humide.

但在得之前,加工过程是漫长又潮湿的。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Donc, c’est un très bon malt qui part actuellement pour le Vietnam.

所以,这是高质量的,它会被运往越南。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Alors, quel est le secret d’un bon malt ?

那么,高品质的秘方是什么?

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

85 % seront exportées à travers 120 pays.

其中85%的会出口120家。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Nous prenons le malt type et nous faisons… nous analysons sa coloration.

我们选取不同类型的,分析着色情况。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il remarqua que Hagrid fournissait aux chevaux de Madame Maxime de bonnes quantités de whisky pur malt, leur boisson préférée.

哈利还注意,海格给马克西姆夫人的那些骏马不断提供它们最喜欢的纯威士忌。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et je vais pouvoir faire la salade de mâche.

我就能做出沙拉了。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Vous avez mis la purée aussi?

你也放糊了吗?

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Il faudra prendre du malt « black » , oui.

有可能,要选用黑色的

评价该例句:好评差评指正
酒店 L'Assommoir

Oui, il n’avait plus que quelques pralines à croquer, quelques sucres d’orge à sucer, pour nettoyer le commerce des Poisson.

说真的,他再嚼上几颗果仁糖,再吞吃几粒糖,就会把布瓦松夫妇的生意全部吃尽了。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

La Malterie du Château est la première malterie verte au monde.

它是世界上第一座环保的城堡。

评价该例句:好评差评指正
酒店 L'Assommoir

Dans le silence, on entendait de nouveau la scie de Poisson. Lantier, égayé, suçait rapidement son sucre d’orge, avec un sifflement des lèvres.

沉默之中只能听布瓦松的锯子声响再起。朗蒂埃越说兴致越高,把嘴里的糖吃得啧啧直响。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Elle ne peut contenir que de la farine de blé, de l'eau, du sel...et éventuellement de farine de fèves, de soja et de malt de blé.

它只能含有粉、水和盐... ...可能还有豆粉、大豆粉和

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Elle est réalisée en collaboration avec mon ami Étienne Bouillon qui est le créateur du premier whisky belge pur malt.

它是我和我的朋友Étienne Bouillon合作制造的,Étienne Bouillon是比利时第一瓶纯威士忌的制造者。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


镀镍镀锡法, 镀镍钢槽, 镀钯层, 镀铅层, 镀青铜, 镀青铜浴, 镀铜, 镀铜层压板, 镀铜的, 镀铜浴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接